NOVEDADES:
1-Ser parte de nuestra Confederación:
Puedes
ser parte de nuestra Confederación, el gran movimiento mundial
de profesionales de danza que buscan su verdadero lugar en la humanidad.
Creemos que podemos lograrlo,continuamente lo intentamos, y quizás
tal vez muchas veces no nos entiendan, pero aprendemos y mejoramos,
siempre hacia adelante y con un objetivo firme, más aún…el
hecho de estar juntos, nos fortalece y nos renueva.Sí, tenemos
la certeza que amamos lo que hacemos, la Danza y, con verdadera e intensa
pasión. Lo suficiente para intentar cambiar al mundo con ella.
Somos un gran número
de profesionales del arte de la expresión del movimiento, especialmente
docentes de escuelas privadas, academias y/o independientes que, agrupados
en una Confederación, buscamos que nuestra profesión ocupe
un lugar importante en la comunidad, y estamos convencidos que lo merecemos
y somos parte vital de una sociedad mejor.
Después de casi 30
años de buscar argumentos y formas de trabajo para que esto ocurra,
planteándonos en congresos, foros, encuentros y muestras, llegamos
a la conclusión, para qué la danza sea realmente trascendental
para una sociedad, esta debe ser lo que fue al principio de los tiempos:
una necesidad natural del hombre.
Ella debe ayudar al individuo
a encontrarse con lo más profundo de su ser, para equilibrarlo,
elevarlo y llegar al semejante libre de diferencias de cualquier especie,
para hacerlo mejor. Pero la danza, que la puede lograr, es aquella que
es ARTE, en todas sus formas y maneras, desde la más pequeña
y pura expresión, la verdad. Pues si la danza fue importante
para las comunidades en el principio de los tiempos, porque hoy nos
apartamos tanto de nuestra misión?
Que es la de dar al Hombre
el equilibrio entre el cuerpo y el espíritu, la sensibilidad
profunda de conocerse y conocer a los demás, para armonizarse
con la universo y construir un camino a la perfección que lo
eleva y lo acerca a su Creador. No es algo superfluo y vano, ni mucho
menos un mero pasatiempo o un hobby barato, como quieren hacernos creer
los medios televisivos y de poder, aquellos que quieren embrutecernos
para dominarnos o vendernos sus baratijas (enlatados sin emoción
o sentido humano y sensible).
La danza fue conferida al
ser humano, como un DON para ser mejor. Fue el primer gesto o acto inteligente
que tuvo el Hombre en su camino a la evolución para no perder
el alma. Sabemos los que realmente nos conectamos que, cuando nos expresamos
en danza, sea bailando o enseñando o trasmitiéndola, y
aún más…los que la elegimos como forma de vida,
muy adentro de nuestro ser, que tenemos una misión importante
a realizar.
Quizás
sea esta misma….que recuperemos la danza para el Hombre.
2-PORQUE CONSTRUIR UN SER HUMANO MEJOR PARA LA DANZA?
La
mayoría de las veces, la sistematización de la danza separa
lo que es el cuerpo y
espíritu olvidando lo grandioso de los valores del Arte. Se observa
constantemente entre algunos profesionales de danza ciertas falencias
muy alejadas de los valores del Hombre como ser envidia, celos, viejos
rencores, etc. Inclusive, siempre se teme que cuando alguien de la
danza asume un cargo de poder, se vengue de todos sus colegas. Esto
lo vemos hoy en
Oruro, con la Concejal Viviana Garrón, que se dedica a perseguir
a su colega Blanca Linares; otro caso fue en Corrientes, cuando Mercedes
Seguí asumió la Dirección de Cultura, y su relación
con el Cuerpo de Baile al que perteneció; o en Paraná,
un ex alumno de Cecilia Riso, le cerró las puertas del teatro
para realizar el evento CIAD que se venía haciendo desde 1990!!!
Y esto apenas por citar algunas situaciones de las que nos vimos comprometidos
como
institución representativa del gremio.
Si nos remitimos a la película
Cisne Negro,o en la propia serie de la Familia Simpson
(toco un capítulo sobre la danza clásica), y aunque parezca
algo horroroso e inimaginable, es lo que suele en alguna ocasión
verse en la idea colectiva. Si esto fuera poco la CIAD recibe constantemente
quejas de todo tipo, relaciones con profesoras y sus alumnas egresadas,
gente de
las compañías, etc. En ciertas ciudades como Tucumán,
en la disciplina de la “danza
árabe” se han desarrollado verdaderas guerras entre academias
y profesores, que fue comentada por profesionales de todo el país.

FOTO 1: La honestidad y pureza
de un niño en el baile, debe
permanecer por siempre como la
esencia misma de la danza.
Antecedentes
del cambio
Se ha investigado y debatido
en los diferentes Foros, principalmente el Forum Mundial, de donde se
origina esta problemática. Siendo que la Danza Arte es formadora
de personalidades vencedoras con la garantía de los valores innatos
del Ser humano, como es que esto ocurra?
La respuesta estuvo en la
propia sistematización o enseñanza, de que algunas escuelas
estaban usando la puerta equivocada. Por ese motivo la CIAD se vio obligada
a asistir la mismas para lograr no solamente un profesional de excelencia,
sino también un ser humano de calidad humana. Y de allí
nació el sistema de afiliación de los centros de divulgación
de la danza (academias privadas, institutos, etc.) y la preparación
de los Docentes Examinadores,
no solamente en la parte técnica sino también en el rubro
de los Valores Humanos y
la Danza como bien de la Humanidad.
Por eso hoy existe un Curso
preparatorio donde se pide como requisito esencial para la obtención
de un Carnet de Examinador CIAD y por el cual la Academia afiliada,
los padres y alumnos lo deben exigir y hacerlo valer. Ya que será
uno de los cambios que deben producirse para que la danza, de una vez
por toda, cumpla su verdadero rol.
3-CONVENIOS
INTERNACIONALES DE INTERCAMBIO
CON COREA
Se planean traer maestros
y compañías de danza contemporánea a Argentina,
para elevar el nivel de esta disciplina en las provincias.
En una reunión agasajo
al editor de la mayor revista de danza de Seúl, Corea, el Lic.
Buan Ko, realizada en la residencia de Recoleta, del Presidente CIAD
en Buenos Aires, Prof. Rodolfo
Solmoirago, se planteo la posibilidad de traer maestros de danza contemporánea
del país oriental, ya que estos cuentan con el mayor nivel de
evolución de esa disciplina en el mundo.
El Presidente de la CIAD Prof. Rodolfo Solmoirago, la Directora
de Radio Nacional del Paraguay Lic. Judith Vera, el editor y
periodista de danza de Corea Lic. Buan Ko y la Prof. Katty Ortega.
Invitados
de Honor
Con la presencia de altas
autoridades de la Confederación Interamericana de Profesionales
de Danza e invitados especiales, entre quienes se encontraba la Prof.
Katty Ortega, Vicepresidente CIAD y Presidente de la Federación
Paraguaya de Profesionales de Danza y la Directora de Radio Nacional
del Paraguay la Lic. Judith Vera, quien también fuera homenajeada,
en la antesala del Gran Buenos Aires Danza CIAD 2012, se manifestó
la posibilidad de incluir el país hermano a este magnífico
proyecto que redundara en beneficio de la danza latinoamericana.
El proyecto
Consistiría en traer maestros de danza contemporánea de
Corea, para enseñar en las Academias de danza miembros CIAD.
Lo cual tendría una visión futura de profesionalizar la
disciplina en las provincias y, con la posibilidad de que grupos profesionales
puedan venir a demostrar cómo son las estructuras de una compañía.
Corea hoy cuenta con el mayor
festival internacional de danza de este género, estando a la
vanguardia de los avances técnicos y creativos, lo que causara
un efecto productivo en nuestro medio, ya que la danza contemporánea
en nuestro país esta restricta a la Capital Federal.
4-EXITOSO
CONGRESO DE FOLKORE EN ECUADOR
Con todo éxito se realizo
el IX Congreso Interamericano “La Diversidad de la Danza Folklórica
en el Mundo Andino”, llevado a cabo en la Universidad Andina “Simón
Bolívar” en Quito, Ecuador.
Contó
como Invitado Especial en la Disertación Magistral, al maestro
de maestros, el Profesor RODOLFO SOLMOIRAGO, Presidente CIAD y de la
Federación Argentina de Profesionales de Danza- FAPD.
Coordinado
por la eximia Maestra Virginia Rosero Miembro CIAD, de la Universidad
Andina y Directora de su propio ballet folklórico, quien convocara
en este evento a más de cien directores y maestros de Ecuador,
Colombia, Perú, Bolivia, Argentina y Brasil.

Entre
los Disertantes se encontraban: la Profesora Ana María Trainini
del Ballet Oficial de Goya, Corrientes, Argentina; el Antropólogo
Patricio Sandoval (Ecuador), el Maestro Eduardo Vieira, Director del
Ballet Folclórico Amazonia de Brasil y los Maestros Rene Mena
(Bolivia), Jairo Montenegro (Colombia), Manuel Martínez (Ecuador),
Carlos Quinde (Ecuador), dieron brillo y continua retroalimentación
entre los participantes, entre quienes se encontraban importantes directores.
Los
próximos Congresos de Folklore, están siendo programados
para las Islas Galapagos y en Belén do Pará, Brasil.
5-
FOLKLORE VIGENTE, ORGULLO CORRENTINO
Prof.
Claudia Cabrera (*)
Paso de los libres, ciudad
que avanza constantemente, por suerte las costumbres de mi pueblo en
zonas rurales, aunque los carteles digan urbanizada, no se dejan vencer
tan
fácilmente, porque hay un arraigo muy grande hacia nuestras tradiciones
populares.
Tradiciones esas que llevamos
calado muy profundo porque son herencia de nuestros padres y abuelos
que nos inculcaron el amor por esta tierra, a su gente y a su música.
Gente buena, franca y capaz nomás herencia de la “tierra
sin mal”, porque acá si hay peleas, es por demasiado amor,
ese donde lloran todos sus chamamé cuando hay celos o alegría
cuando hay muchafelicidad.
Si, del chamamé estoy
hablando, cosa que llevamos en la propia sangre, en la célula
o el ADN como dirían hoy día, como dejarlo morir...desapareceríamos
“del mapa”, cosa que ni un correntino lo ha de permitir.
Un poco de historia
El “Patio Itatí”
(honor a la Virgen), se encuentra por la principal calle Colon pero
sin número, paraje cué (antiguo paraje) 5º Sección
Ombucito. Actualmente Colon 2701 (zona urbana). Donde mi mamá
Celina Vignolles de Cabrera, todos los Domingos hacia sus reuniones
familiares bailables, donde venían a caballo de todos los puntos
aledaños al Paraje y de más allá, la mayoría
empilchados como para la misa, las mujeres con polleras amplias,
largas hasta el tobillo, blusas con colores vivos y una chalina por
si soplaba viento fresco, el hombre de bombacha negra o blanca, camisa
batarás (con lunares pequeños), acuadrille o colores muy
estridente como el rojo, pañuelos de seda con el color de su
Santo o del partido
político (rojo, celeste, verde) en épocas de elecciones,
faja de diversos colores y alpargatas para los peones , en cambio los
capataces o patrones llevaban botas de cueros y cinto de rastra que
brillaban con el sol, y nunca dejaban su ponchillo de color tabaco,
porque en Corrientes se usa ponchillo, no poncho. Aunque creo que muchos
eran más asiduos a este
acontecimiento tan esperado que a la propia iglesia, diría el
padre Moreno (párroco muy conocido en la zona), donde solo iban
a las fiestas patronales infaltables, casamientos y óbitos.
La fiesta se realizaba el día
de la Virgen Itatí, Santa Catalina, 6 de Enero Reyes Magos, para
nosotros San Baltasar, que uno de los desafíos de los creyentes
era caminar descalzo sobre las brazas ardientes, y a veces para recaudar
fondos para “las gentes” que se inundaban en épocas
de creciente del rio Uruguay, con su afluente arroyo Yatay (este último
queda a unos 300 metros de mi casa).
También los domingos
y feriados patrios, a la hora de la siesta en época de invierno
y de tardecita en verano, ni la lluvia lo suspendía al contrario
el agua servía para aplacar el polvo que se levantaba en cada
zapatear de los paisanos, que en época de mucho sol se debía
regar cada tanto con baldazos de agua sacado de un pozo que estaba entre
el patio y la casa; como le dije, esta era la mejor manera de festejar
la creencia religiosa, la patriótica, la patria correntina digo,
porque cuando Argentina entre en guerra, “Corrientes le va a ayudar”,
como ya lo hizo San Martín y sus sesenta granaderos guaraníes,
y otros tanto que murieron en las “otras” luchas por la
libertad y en las Malvinas,ni hablar!
Y parece que este amor hacia
la tierra donde nacimos fuera redundante en una explicación del
“folklore vigente”, no chamigo, no es así….
Esto es para nosotros como nuestra madre misma, la queremos como es,
gorda o flaca, morocha o blanca, o muy morocha, para nosotros será
siempre linda y no hay nada que cambiarle, porque así mismo es
como la
queremos.
Los Músicos
Y acá se congregaban
aquellos que han dejado su vida grabada a fuego en el acordeón
y la guitarra, como Los Reyes del Chámame, Ernesto Montiel, Paquito
Aranda, Los de Imaguré,
Eduardo Miño, Edgar Duarte (el trovador sauceño), Juancito
Guenaga, Las Hermanitas Vera, Cuarteto Santa Ana, Los Hermanos Cardozo,
Ricardo Scofano (actual Trío Corrientes), Placido “Pocho”
Lezcano, Cirilo Benítez, y otros músicos locales, que
tal vez no los recuerdo ahora por no ser renombrados en la actualidad.
Y hasta Hoy
Mi hermano presta el patio
para que se sigan haciendo esos bailes ya no tiene el carácter
de antes, pero los sábados por la noche siempre hay música
sonando en “La Pista Itatí” (como es llamada ahora)
aunque se sumo la Cumbia, el Chámame siempre está presente,
como los paisanos de la zona que continúan apareciendo con sus
vestimentas típicas de gaucho…en
esos momentos que suelo ir a observar como concurren al baile veo fusionarse
la vestimenta actual (de los más jóvenes) y la vestimenta
típica correntina. Noto que no hay prejuicios, ni peleas, ni
si quiera llama la atención de los presentes ya que estamos tan
acostumbrados de encontrar ese paisaje tan vigente en la zona. Por más
que mi madre ya no se encuentre
físicamente con nosotros, en Paso de los Libres no hay quien
no utilice el nombre del “Patio de Celina Cabrera” como
punto de referencia geográfica para indicar algún lugar
de alrededor.
Otros lugares
Con el tiempo se sumaron otros
lugares más, donde, además del baile siguen con las domas,
las cuadreras, campeonato de truco y la fiesta de la torta frita; todos
en el mismo ex-paraje, actualmente Barrio Ombucito.
Hoy día existen varios
lugares que como este se encargaron de mantener vivo y
efervescente esa sangre, como en agosto la fiesta del guiso que hace
14 años que se realiza a nivel internacional, en el Parque Municipal
y en Febrero la fiesta del Chámame denominado “Ernesto
Montiel”.
Como decimos “Corriente
tiene paye” (hechizo) y debe ser por eso que continuo
trasmitiendo mis costumbres a chicos de las escuelas o a cualquier persona
que quiera saber más de mi Corriente Porá (linda).

Clasificatorio del Pre-Mundial del Chamamé,
en el marco de la Expodanza
(*) Claudia Cabrera, Profesora Superior
de Danzas Españolas y Danzas Folklóricas
Argentinas, Directora del Concurso
Internacional “Libres Danza”.
6-
PATRICIA AULESTIA ORTIZ DE ALBA
La Comendadora de la Danza

Aulestia en Nueva York 2012 Foto
Patrick Kuhn
Ecuatoriana
de nacimiento,mexicana por adopción, hoy es uno de los maestros
sagrados de la danza mexicana.
Patricia Aulestia estuvo en
los cargos oficiales más importantes de la danza del país
azteca, hoy avocada a la investigación en el tercer centro de
investigación y documentación de la danza del mundo, el
CENIDID “Jose Limón”, del cual fue fundadora directora.
Es miembro tutor del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA)
y asesora de varios Festivales
Internacionales de Ballet y Danza Contemporánea,además
de Vice Presidenta de la CIAD en México y asesora CIAD Ecuador.
Creemos que es deber de todos
agradecer a quienes cimentaron a los nombres de hoy, recordarlos públicamente,agradecer,
es un acto humano de relevancia.
NOTICIAD: Hola Patricia, puedes decirnos quienes fueron los
grandes maestros que inspiraron tu carrera profesional?
Aulestia: Ernest Uthoff, (de los Ballets Jooss), Octavio
Cintolesi (discípulo de Serge Lifar), Elena Poliakova (de los
Ballets Imperiales Rusos),Sigurd Leeder (pedagogo de las teorías
de Rudolf von Laban), Patricio Bunster (coreógrafo chileno fundador
del Centro de Danza Espiral),
David Wood (teórico de la técnica de Martha Graham),Alexandra
Danilova (estrella de los Ballets Rusos de Diaghilev y de Montecarlo),
Leon Danielian (primer bailarin del Ballet Theatre y el Ballet Ruso
de Montecarlo), entre muchos otros.
NOTICIAD: Sabemos que has aportado al Ecuador un legado irrefutable
de excelencia artística uniendo,como lo hizo una vez Diaghilev,
los grandes artistas del momento. Nos puedes contar algo?
Aulestia: Eso fue posible dirigiendo el Ballet Nacional
Ecuatoriano (1967-1970) en el cual creamos en equipo con los más
reconocidos especialistas nacionales, 14 ballets originales con los
compositores Claudio Aizaga,Enrique Espín Yépez; los escritores
José Félix Silva,Jorge Icaza, los pintores Oswaldo Guayasamín(el
más grande artista plástico de su época),Francisco
Coello y los esposos Alfredo y Piedad Costales, entre ellos Daquilema,
Niño Agua, Tolita Jame Coaque....Años después para
el Taller Coreográfico de la UNAM, dirigido por Gloria Contreras:
La Chola María.
NOTICIAD: De entre todas tus investigaciones, que personajes
marcaron profundamente en ti?
Aulestia: Georges Noverre (teórico del ballet
moderno del siglo XVIII), Los Ballets Rusos de Serge Diaghilev (en el
que se renueva el concepto del ballet contemporáneo uniendo las
artes), Anna Pavlova (genial ballerina que popularizó el arte
coreográfico en el planeta), Tórtola Valencia (pionera
de la danza moderna en España), Antonia Mercé “La
Argentina”(creadora de una escuela única en su género),
etc. y los grandes creadores del ballet y la danza
contemporáneos el francés Maurice Bejart, el checo Jiry
Kilian, la alemana Pina Bauch, la canadiense Marie Chouinard, etc,
NOTICIAD: Tu conocimiento del mundo, de la danza profesional,
ya que continuamente
eres invitada a los festivales más importantes, de Varna, París,
Corea,Finlandia, EEUU, etc. Que te hace pensar de la danza en América
Latina?
Aulestia: Que merece ser más apoyada por los
gobiernos y la sociedad civil. La historia de la danza mundial registra
extraordinarios personajes y compañías latinoamericanas
que podrían potencializarse y llegar a ser no sólo íconos
culturales sino también generadores de importantes fuentes económicas
NOTICIAD: Lideramos un movimiento dancístico con objetivos
y propósitos humanistas, crees que esto es viable en un mundo
tan materialista?
Aulestia: Por supuesto que sí,hasta en los
peores momentos de la humanidad la danza ha
florecido manifestando que es un quehacer imprescindible del ser humano
y que propicia la superación espiritual y física de los
pueblos.
NOTICIAD: Y por último, como se lo pedimos a todos los
maestros entrevistados por REVICIAD, que mensaje le puedes enviar a
los miles de estudiantes CIAD, que esperan de la danza su forma de vida
y expresión?
Aulestia: La danza no es sólo una profesión,
es una manera de vivir con pasión, un arte
extraordinario que brinda muchísimos caminos para la realización
personal y el servicio a la sociedad. Maestra Aulestia, para nosotros
fue un grato honor poder entrevistarla, saber de
sus experiencias y sobre todo sus vivencias, lo que mucho contribuirá
como aliento a las
jóvenes generaciones que se alistan en la danza del día
a día.

En el Festival Internacional de Ballet de Miami, Pedro
Pablo Peña, Gloria Contreras, Patricia Aulestia, Lorena
y Gregorio Luke, y Orlando Taquechel. Foto Salvador
Gómez.
7-ELSA
BUSTOS “SOLEDAD DE TRIANA”
El semillero de los grandes bailadores argentinos del momento
Conocidos
por todos nosotros la gran familia CIAD, por el nombre de Elsa Bustos,
la maestra bonaerense de la localidad de Ensenada, La Plata, ha marcado
presencia los últimos diez años en las actividades de
la CIAD. El grupo que dirige siempre ha llevado los mejores galardones
en los grandes eventos del país: Corrientes, Córdoba,
Buenos Aires,etc.
Si como maestra de bailaores
ha sido fructífera, ya que de su seno han germinado grandes nombres
de la talla de Sebastián Sánchez, Claudio Arias, Vanesa
Gosella (gran ganadora certámenes CIAD), como Docente formadora,
sus logros hoy son ejemplo de vida.
Para nosotros, siempre será
“Elsa”, porque la conocimos con toda su humildad y ganas
de servir a la danza. Pero sin dejar de reconocer su amplia y proficua
trayectoria en el mundo artístico.

Los tres ex alumnos de Elsa Bustos, Claudio
Arias, Sebastián Sánchez y Vanesa Gosella.
NOTICIAD: Elsa, puedes decirnos tu trayectoria y la grandes
compañías de
danza española que integraste??
Elsa: El tiempo que estuve como bailarina tuve la oportunidad
de bailar en las compañías de Antonio Amaya, Niño
de Utrera, con Niño de Almería y en distintos lugares.
Mi nombre artístico “Soledad de Triana”
NOTICIAD: Nos puedes contar algo de estos grandes bailaores
que formaste?
Elsa: En realidad cuando uno comienza nunca sabe a lo que puede
llegar el alumno que tiene enfrente, siempre respete mucho al alumno
de escasos recursos porque en él se que se puede
encontrar ese sentimiento de lucha profundo que desarrolla, tal vez
la necesidad del medio económico, (sin discriminar por el contrario),
ese sentimiento, ese lenguaje del sentir, se
manifiesta mejor en lo que el flamenco representa, fuerza. Respecto
a los chicos puedo decir que los tres pero mayormente Sebastián
y Vanesa son los que más tiempo estuvieron a mi lado,Claudio,
poco tiempo ya que emigro más rápidamente que Sebastián,
logrando cada uno distinguirse de acuerdo a su propia personalidad.
Otras siguen aprendiendo y creciendo ellas son (Bianca, Ámbar,
Rocío, Catalina, María,Romina, Melani, Mercedes, Nilda,Agustina,
Silvana, Floriana , Paula,Antonela, Melina, Nahiara, Alexander ,Gastón,
Leonel, Luciana, Jimena,
Berenice, Sofía, Mariela, Rodolfo, Zaira,Noelia, Sandra, y muchos
más.) algunas están dando clases y les ha servido como
fuente de trabajo .
NOTICIAD: Como conociste la CIAD? Hayun antes y un después?
Elsa: Conocer a CIAD fue hace 17 años,fue el 3 de mayo
1995 en Miramar, y fue de gran impacto, ya que me estimulo y me dio
fuerzas para seguir, tanto a mí como a mis alumnas y padres.
En los distintos concursos que pude asistir siempre aprendí algo
distinto y sigo
aprendiendo, tanto en las presentaciones como de Jurado. Hoy soy feliz
porque siento que puedo seguir avanzando, encontré , COMPAÑERISMO,
AMISTAD, y sentir, que trabajamos por algo importante, para la DANZA,
por eso digo que somos la Gran Familia “CIAD”, solamente
los que estamos acá podemos entender y comprender este sentimiento
de realización para los demás y para uno.No deja de ser
una bendición!!
NOTICIAD: En los Congresos y Foros Internacionales, llevas el
ejemplo de una niña que llego en silla de ruedas a tu estudio
y hoy puede bailar. Cuéntanos un poco.
Elsa: Es una niña que nació con parálisis
cerebral en su lado derecho al que ella había elegido ser bailarina
a la edad de 9 años y en donde yo me vi comprometida con mucho
temor a darle clases, confieso que no fue al principio un compromiso
de mucho interés de mi parte, porque
dudaba del logro que podría haber, pero cuando la conocí
no pude decir NO y a través de ejercicios, música, y amor
logro a los 4 meses pararse en un escenario en una gala de fin de curso.-
NOTICIAD: Eso significa que la danza no solamente crea un bailarín,
sino que puede cambiar la vida de un ser humano completamente?
Elsa: Dios puso en mi camino un ángel a Marianela como
prueba, que me enseño que a través de la Danza se puede
llegar a lo más profundo de nuestro Ser. Ejercer los movimientos
si los manejamos desde nuestro interior, dándoles a nuestras
células, órganos y demás, la energía
transmutadora que produce el restablecimiento justo. El bailarín
tiene la virtud de manejar distintas energías con mayor potencial
a través de la música, y del sentir propio. Aun cuando
no lo conozca, pero la tiene. Yo creo en esto por lo vivido, pienso
y siento que es así.
NOTICIAD: Cuales son los elementos de la danza que crees que son necesarios
para que esto ocurra?
Elsa: Pienso que la entrega a la enseñanza, unida a
la espiritualidad, al sentimiento y la música, genera la energía
que puede transmutar los males, tanto físico, como espirituales.
Y eso hace que se genere la fuerza que realice distintos hechos. Por
eso les enseño a mis alumnos a manejar suspropias energías
porque sé que ellos se van a liberar de muchas situaciones perjudiciales,
o sea quiero llegar a enseñarles a ser libres internamente. Para
nosotros ha sido un gran honor poder contar con tu testimonio de vida
docente en el marco CIAD, porque sabemos de tu entrega, tu excelencia
artística y profesional, y sobre todas las
cosas ese ejemplo de humanidad.
Muchas Gracias.

Sebastián Sánchez, el gran bailaor argentino
que triunfó en España.
8-Entrevista
Thom Wei
1.¿Qué haces, Thom, cual es tu oficio ?
Artista, o digamos que tratamos de...
Mis dominios son la guitarra, la canción, la danza y el teatro.Trabajo
desde hace unos 15 años sobre espectáculos unipersonales
que mezclan guitarra, canciones, danza y teatralidad a través
de textos a veces humorísticos....
2. ¿ «A veces...?»
Si, claro, digo «a veces» pues también hay momentos
en que hay que ponerse
serio..., o por lo menos expresar algunas cosas importantes, en reacción
al contexto actual.

3. Has trabajado como bailarín, actor y cantante (Cats,
producción del Broadway en Alemania, Ballet de la Opera de Aachen,
actor en cortometrajes, cantautor en Paris y Santiago, artista completo
con tus shows, con un premio de teatro en Chile...). Qué dirías:
eres más bailarín, o cantante, o guitarrista, o actor?
No te podría contestar esta pregunta.Mira, es cierto, trabajé
en muchos dominios diferentes. Lo que te puedo decir, es que le guardo
una ternura muy particular a la danza, que considero expresión
total, pues al implicar el cuerpo entero, estás mucho más
desnudo,mucho más frágil, y si lo haces bien, te implicas
obligatoriamente con espíritu y alma.... Cuando toco música,
produzco belleza y emoción, pero la produzco. Y mi grado de libertad
depende de mi nivel técnico con el instrumento. Cuando actúo
bien, salgo de mi personaje diario (¡ejercicio sano !) Entrevista
Thom Wei y produzco cierta emoción al ver que la gente estáentrando
en la historia. Y yo voy entrando en otro personaje, con sus complejos
y limitaciones a él. Cuando canto, si canto bien, es decir pensando
solo en dar amor, ahí si nos vamos
acercando... Pero cuando bailo, me libero mucho más. Pues le
puedo meter toda la
rabia, el amor, los anhelos, las ansias, o hacerme el deseable etc...la
danza, y
hacer el amor (digo bien «hacer el amor»: con amor sincero,
confianza, ternura
etc...), han sido hasta ahora las dos experiencias más liberadoras
y exaltadoras que haya vivido.
4. Donde vives? Cual es tu vínculo con América
Latina?
Vivo en Francia desde hace 10 años, y antes pasé 10 años
en Chile (me llamaba
Thomas Weigel todavía). El vínculo es fuerte: son motivos
privados que me empujaron a quitar Alemania en 92 para ir a vivir en
Chile. Y a través de viajes a la
Argentina conocí a la CIAD y la labor de Rodolfo quien me invitó
a varios eventos... conocí a gente y paísesextraordinarios,
por los cuales les guardo un tremendo cariño. También
otras instituciones y escuelas me invitaron a Uruguay y Brasil..., muy
lindas historias.

5. Se puede ver lo que tu haces en internet...eres famoso en
tu país?
No, no soy famoso para nada. Llegué el 2003 a Francia, y partí
de cero, pues casi
jamás había vivido en Francia antes. Así que no,
todavía no soy famoso, y no sé si
lo seré un día, y no sé si lo busco ... Yo sigo
una línea bien propia, bastante íntima, muy lejos de las
modas. Las modas me dan...dolor de cabeza.
6.¿Por qué?
Hmm...a ver, como te explico...Tengo la sensación de qué
los seres humanos viven
con temor permanente a la soledad, al pensamiento propio, independiente
etc... Reconozco que yo mismo tengo este miedo, pero lo combato en mi.
Claro, las modas tienen ese lado positivo que es que permiten marcar
el tiempo presente, hacer funcionar el comercio, y sin comercio no hay
arte tampoco etc...Claro que si, tiene lados positivos, pero las modas
no solo tocan el vestir o la música,también conciernen
el hablar, el pensar,el modo de vivir el amor etc...Y mira nuestro tiempo
presente, con su velocidad vertiginosa, la pérdida de valores
espirituales...no sé como está la Argentina ahora, pero
en Francia te puedo decir que hay un peligro real.
Es importantísimo, y especialmente para los artistas, mostrar
que se pueden hacer
las cosas de manera diferente, que uno no se debe sentir obligado en
hacer y
pensar lo que dicta el viento.
7. ¿Qué dices en tu show, y cual es tu
línea directiva?
Uy....No sé si tengo línea directiva, y lo que expreso
en el show no te lo voy a decir, (si no, no vas a venir...jajaja) pero
digamos que... trato de empezar cada día con agradecimiento,
considerando que la vida es un milagro...y trato de reflejar este
pensamiento a través de lo que hago.
Sitio Internet:
www.thomwei.com

9-
LA
MISA FLAMENCA DE AMADO DIAZ
Un
gran acontecimiento teatral tuvo lugar en esta ciudad, con la presentación
de “MISA FLAMENCA”, creación del coreógrafo
español Juan Manuel Amado Díaz,y el Prof. Roberto Papagno.
El estreno de la misma se produjo en el mes de Diciembre de 2011 en
el Teatro Roxy del complejo Radio City+Roxy+Melany.Debido a la repercusión
de crítica y público, la obra fue solicitada para la temporada
de verano en el Teatro Cascada del Complejo Tío Curzio los días
Lunes y martes a las 21 Horas.

......Había una necesidad casi imperativo dentro de este género
tan profundo,
misterioso y lleno de matices ricos en musicalización y canto,
de tener una obra
cumbre dentro de su arraigado fervor por todo lo religioso, que raya
en algunas
ciudades de Andalucía con lo profano y lo devoto.
Es así que nace de
la mano de cantaores y guitarristas (en los que hay que destacar Rafael
Romero, Pericón de Cádiz, “Chocolate”, Pepe
“el culata” y “Los LA MISA FLAMENCA DE AMADO DIAZ
Serranos”, y entre los guitarristas, Víctor Monje “Serranito”
y Ramón de Algeciras), la Misa Flamenca.

Prontamente esta obra fue interpretada
en las basílicas y catedrales más
importantes de España, siendo la obra cumbre dentro de lo religioso
en el género
flamenco.

La elección de esta obra, que cuenta con la dirección
y puesta en escena de Juan Manuel Amado Díaz y Roberto Papagno,
lleva a un desafío mayor, ya que es la primera vez que se representa
bailada y actuada, intercalando escenas del vía crucis; enfrentando
de esta manera al público al litúrgico ceremonial en que
se produce lo “jondo”, intentando introducirlos en un sentimiento
popular del arte y de la cultura.
Este espectáculo está Auspiciado por
la Secretaría de Cultura de la Nación, la Oficina Cultural
de la Embajada de España, la Junta de Andalucía, Secretaría
de Cultura y Ente Municipal de Turismo y Secretaría de Cultura
de la Ciudad de Mar del Plata . El elenco, está compuesto por
25 bailarines y actores marplatenses.
10-BENEFICIOS
DE LA DANZA DEL VIENTRE
Primera Parte
Profesora Ana Colle (*)
“La danza del pasado
será la danza del futuro”
Isadora Duncan
Esta frase me resultó
tan significativa que decidí usarla como título de mi
trabajo. Es asombroso cómo en la actualidad, la danza del vientre,
que tiene sus orígenes hace más de 4000 años está
cobrando tanto auge.Pareciera que el ser humano está necesitando
retornar a los orígenes espirituales para encontrarse
consigo mismo.
Todas las sociedades del mundo, en todas
las épocas, han bailado. La vida de un
pueblo estaba marcada por los hechos de la naturaleza; nacimientos,
muertes,
casamientos, caserías, cosechas, lluvia y un montón de
acontecimientos más a lo que se le fue agregando el mundo espiritual.
Todos estos hechos eran plasmados en la música, canto y baile.
Este hecho de bailar y de cantar fueron , lamentablemente ,
sofocados y prohibidos por los conquistadores (extranjeros y poder político-religioso)
, como forma de sojuzgamiento . Al pueblo le era prohibido expresarse.
Pero pese a todas las prohibiciones que existieron el pueblo siguió,
aunque a escondidas , bailando y cantando , manteniendo de esa manera
sus costumbres y su esencia ; esperando el momento de volver a expresarlas.
De alguna manera , la mujer
occidental fue reflotando esta milenaria danza,
Descubriéndola día a día. Quizá , desde
su aparente libertad y desinhibición pudo
mostrar al mundo este secreto tan celosamente guardado, evitando de
esta forma que quedara oculto y beneficiándose al mismo tiempo
con su magia.
La danza del vientre es un regocijo
para quien la realiza, pero no todo el mundo se acerca a ella de la
misma manera ni la vive de la misma forma.Para mí el baile significa
muchas cosas.
Desde lo más básico que
es el placer corporal por el movimiento, los sentidos
como el escuchar la música hasta una retroalimentación
energética que se produce al bailar. No puedo dejar de mencionar
lo enriquecedor que resulta para el espíritu.
En este momento me voy a detener un poco
para hablar acerca de cómo la danza del vientre influye en el
plano energético ya que es un tema que vengo siguiendo desde
el año 1997.

Luciana Acosta, Tucumán Hannan,
Ana Colle Jade
Suhaila – Ganadora
Ganadora de la GranFinal CIAD
del CIAD de Atenas, Grecia –
IMAGEN CORPORAL
La imagen corporal ya no es más
entendida como un modelo fisiológico sino
que es una estructura libidinal dinámica que está en continuo
movimiento y cambio.
El niño va reconociendo su cuerpo en función de los otros.
En un principio la madre y el bebé forman una unidad (célula
narcisística), luego esta se va separando y se empiezan a reconocer
a otros. Con el alimento y los cuidados no sólo se le da
sustento biológico sino que esto está impregnado de emoción.
La emoción ,según Wallon, es una forma de adaptación
al medio y a los demás, es una forma intermedia entre lo primitivo
de los automatismos y lo más elaborado de las representaciones.
Esta adaptación emocional
es fundamentalmente de origen postural siendo su base el tono muscular
ya que todas las manifestaciones emocionales se sustentan en
contracciones musculares y viscerales. El sistema muscular es el primitivo
y
encargado de las manifestaciones emocionales, de ahí, como veremos
más adelante el primero en bloquearse ante una incorrecta manifestación
de los afectos es el sistema muscular.
En esta conformación de la imagen
y esquema corporal hay una experiencia
evolutiva fundamental que es la experiencia del espejo en donde reflejarse
en los demás permite que el niño se vea y el reflejarse
en un espejo permite que su imagen visual (exteroceptiva) se identifique
con lo kinestésico (interoceptivo).
Son tan importantes las condiciones psicobiológicas
como las psicosociales en la
formación del cuerpo. Por lo que se puede decir que el esquema
corporal es según
Wallon ´´un todo dinámico que puede variar con las
relaciones del ser respecto a
sí mismo , a los demás y a los objetos´´.Concebir
al esquema corporal y al individuo dinámicamente es la base sobre
la cual se asientan todas aquellas técnicas que apuntan al mejoramiento
de la calidad de vida del ser humano ya que es imposible
lograr un cambio en una unidad estática.
Esta forma de relacionarse y de estar en el
mundo variará según las regiones ,ya que cada pueblo tiene
una forma particular de vincularse y de manifestar sus
emociones.
Emoción : del francés «émotion» , derivado
de «émouvoír» y éste del latín
«emovere». Alteración afectiva intensa que acompaña
o sigue inmediatamente a la experiencia de un suceso feliz o desgraciado
o que significa un cambio profundo en la vida sentimental.
T. Bertherat sostiene que
desde el nacimiento reaccionamos a los mandatos
familiares de postura y comportamiento, en base a los cuales se va domando
el cuerpo hasta hacer de él un cuerpo que nos es ajeno , que
empieza a sufrir y que nos reclama a dolores . También sostiene
que el vientre es el centro de gravedad del cuerpo, es el punto de convergencia
de sus ejes , centro en donde el alimento se convierte en energía
, primer lazo de vida a través del cordón umbilical.
En occidente , parece que el vientre
es lugar de desprecio , es por donde aparece
la gordura y se prioriza más la cabeza y luego otras zonas como
el corazón y los pulmones. Usualmente esta zona se concientiza
a partir de innumerables dolencias ( úlceras, gastritis , estreñimiento
, diarrea , dispepsia entre otras) y no por las sensaciones que de allí
emanan, la ´´zona baja´´ no es una zona de la
cual es muy digno hablar.
(*) Profesora Ana Colle – Hannan– Es Licenciada
en Psicología por la Universidad
de Buenos Aires. Profesora en la Docencia no formal en varias disciplinas,
destacándose en la Danza Árabe, de donde egresa de la
Arabian Dance Company de
Amir Thaleb.
11-SER
MAESTRA DE DANZA
Maestra: Marlene Lago (*)
1º
Conocer al alumno
Ser un buen educador para mì, implica
tener conocimientos en psicología, es decir
responder mediante un análisis, la forma de llegar al individuo,
a la parte emocional de cada uno. Pero para ser un buen pedagogo hay
que aprender a conocer a los alumnos y luego terminar conociéndolos,
porque hay que tener claro que son personas individuales y debemos analizar
hasta llegar a lo mas profundo de su ser.
Me viene a la mente una frase muy famosa que
dice que la victoria esta en el corazón de los hombres. Un maestro
debe llegar al corazón de cada alumno si quiere tener éxito
en su docencia.
2º Transmitir la experiencia
Para el maestro, la clave es la vocación
y el amor que uno tiene en nuestro caso por la danza. Y esta vocación
debe venir desde la sabiduría y el conocimiento, y para ello
debe haber existido experiencia e implicancia. Nosotros como maestros
tenemos que lograr que el niño ame la danza, la música,que
ame el arte.- Si un maestro nunca ha subido a un escenario, no se ha
maquillado,no ha llorado emocionado por los aplausos alguna vez, difícilmente
podrá transmitir a los alumnos la pasión que requiere
la danza.- Solo podrá transmitir una técnica o dar información
sobre ella.
Esto
es posible si se trata de una técnica concreta como la Técnica
Alexander o el Método Pilates. Pero en la danza esto no debe
o no debería funcionar así, Informar NO es Enseñar.
Del mismo modo ejecutar unos pasos no es interpretar, ni siquiera bailar.
Para enseñar a bailar o enseñar a interpretar la danza
hay que haber bailado antes. Y por supuesto, si uno no trabaja desde
el fondo la emoción y no llega al corazón del alumno,
no puedes considerarte maestro.
Ser maestro(a) de danza, es muy difícil
porque nuestra misión es dar a conocer la
belleza de la música, de la danza, del arte.-No creernos que
somos los mejores más que el propio alumno, debemos olvidarnos
lo que fuimos, o se consiguió como bailarín y como artista
y brindarnos por entero a la docencia. Hay que intentar conocer al alumno,
fuera de la clase, saber lo que le pasa, porque hay alumnos con edades
complicadas y uno debe emplear sicología para que puedan continuar
con su trabajo y no abandonen en el camino, sobretodo cuando son alumnos
talentosos que
nacieron para la danza.
Estas “reflexiones” que hacemos
sobre la danza, la tarea de transmitir y la importancia de ser maestros,
me recuerda una vez que me preguntaron en una reunión, “
quien es mas importante en una clase de danza, el maestro o el alumno?...
y sorprendida conteste: quien es mas importante, la madre o el hijo?
Si no hay hijo, no hay madre. De igual modo si no hay alumno no hay
maestro y viceversa, así que los 2 son iguales de importantes.
3º -Evolución de la Danza y FE
Hoy por hoy la danza sigue evolucionando y
por supuesto, ni los bailarines
profesionales ni la forma de bailar que emplean son iguales a los de
hace 30 años
atrás. Y... no es que antes era mejor que ahora, es diferente.
Yo siempre hablo a mis alumnos, de perseverancia,
disciplina y fe, porque dadas
las circunstancias actuales que a veces rodean a la juventud (búsqueda
del éxito
inmediato, enriquecimiento económico y no personal, falta de
reflexión de esta
sociedad en general volcada en lo efímero, etc.) pienso que la
fe es todo, desde mi
punto de vista. El arte sublima a la materia,es al alimento que necesita
el hombre para vivir. Si la vida se manifiesta en la naturaleza,el hombre
se manifiesta en el arte.
El bailarín, convierte su cuerpo en un instrumento del arte,
como el cantante lo
hace con su voz, solfea con su cuerpo, pinta en el aire la música
que lleva en su alma.Todo individuo, debe estudiar lo que ama,para después
amar lo que hace.Todos
nacemos para servir (en algo) si no puedes servir, no puedes vivir.-
El arte es un acto de servicio a la comunidad.Enseñar el Ballet
Clásico como la gramática del lenguaje de la danza.
Sin el ballet clásico no se puede
tener un a técnica múltiple. El ballet es como la
gramática de todos los lenguajes de la danza. Si sabemos utilizar
bien esa gramática y la aplicamos a otros lenguajes,con todo
respeto, se pueden llegar a lograr trabajos maravillosos artísticamente.
La técnica clásica es la base, pero hoy contamos con otros
lenguajes súper interesantes y muy saludables. El ballet clásico
esta evolucionando, pero lo bueno es cuando los maestros quieren evolucionar
también, pero al mismo tiempo mantener el ballet. - Y pienso
que es un trabajo que debe partir desde los conservatorios y las escuelas.
Pero es muy importante enseñar
bien su técnica para mantener vigente.-
4º- Ser maestra de bailarines profesionales
Por ultimo ser “maestra asistente”
del ballet Nacional del Sodre fue desde el
comienzo una responsabilidad muy grande.- Si bien, muchos de mis antiguos
alumnos de la escuela de danza, (aquellos que les enseñe a bailar)
hoy son bailarines
profesionales de la Compañía, siento que tengo que apuntar
a enseñar una técnica
perfecta, más limpia y mas trabajada.-
Todos tienen buena técnica pero es necesario
fortalecerla, limpiarla,embellecerla.
A veces tengo que tener cuidado de que no se lesionen o se cansen demasiado
en una clase o un ensayo... son como mis hijos, que ayudé a crecer,
y tengo que cuidarlos,mimar su danza y sus emociones.
Agradezco esta oportunidad porque me permite
continuar con el legado de mis
grandes maestros que me han enseñado a amar la danza y de poder
transmitir todo
lo que aprendí con ellos.Siento que es un empujón para
seguir sirviendo, ser mas humilde, es un estimulo para ayudar a los
que lo necesitan, aunque sea con palabras de entusiasmo, de animo...a
veces una palabra puede cambiar la vida de una persona y puede ayudarla
a cumplir mejor su misión.-
Aunque parezca pretenciosa, siempre quiero
hacer bien lo que hago, me puedo
equivocar, soy humana, pero sigo trabajando para mejorar y para colaborar
y
ayudar a los que me rodean.- A todos los maestros del CIAD les deseo
que
alcancen sus propuestas como docentes,una colega mas Marlene Lago.
(*) Maestra Marlene Lago: Ex Primera Bailarina del Ballet del
SODRE de Montevideo, Uruguay. Actual Asistente de Dirección y
Maestra del Cuerpo Estable.

Recorte
del Diario O Globo de Rio de Janeiro donde
anuncian los más importantes nombres invitados
para el I Concurso Latinoamericano de Danza:
Marlene Lago (Uruguay), Amparo Brito y Lázaro
Carreño (Cuba), Alejandro Menéndez (Venezuela),
Rodolfo Solmoirago y Thais Elita (Brasil).
12-MEDICINA
ARTISTICA: ARTE Y CIENCIA
Dra. Marina Vargas (*)
Cirujana
Plástica hace 26 años, oriunda de Corrientes, resido en
dos lugares
simultáneos: Capital Federal y Chilecito (La Rioja), un bello
lugar cordillerano
situado al noroeste de la Argentina.Siendo una médica itinerante
por mi fascinante especialidad, viajé tanto como he podido, tratando
de conocer otras culturas que enriquecieron mi alma.
La música siempre estuvo
presente en mi actividad física: realice el Estudio Superior
de Danzas Clásicas y Afrolatinas MEDICINA ARTISTICA: ARTE Y CIENCIA
ahondando conocimiento en estas últimas.
Todo tiene tiempo y forma…
El ejercicio de la Cirugía Plástica , por muchos llamada
´frívola ¨ y mi desagrado por no estar de acuerdo con
este descalificativo, tan distinto a mi forma de pensar y sentir ,me
llevaron a estudiar profundamente, no
solo la Medicina Tradicional, sino también las llamadas Terapias
Complementarias
.Esta nueva forma llamada Medicina Holística, me permitió
el acceso al conocimiento del mundo interno, no solamente físico,
sino almico del Ser, para trabajar así, desde una visión
única en la Medicina y la Danza.
Es bien estudiado en la Musicoterapia,
el impacto de los sonidos en el físico, en la emoción,
y en la mente. Los sonidos graves se perciben mejor en la zona baja
del cuerpo, piernas y pelvis; los sonidos más agudos en las regiones
más altas como la cabeza y, los sonidos medios, en el tronco.
Es así, que repercute, no solo p s i c o - n e u r o - e n d
o c r i n o - inmunológicamente, sino en el mundo energético
del SER.

De la Escuela de Danzas “Medicina Artística”
El Ser Humano va transitando la
vida con sensaciones y experiencias,registradas a veces, como dolorosas
y otras como placenteras, pero sin detenerse a considerar cuales son
las verdaderas razones por las cuales siente de determinada manera.Los
pensamientos y emociones determinan nuestro estado de salud –
enfermedad.Hace varios años describí el circuito atómico
y subatómico de los pensamientos , las emociones y su impacto
en nuestro cuerpo físico. ( Aula Magna de la Facultad de Medicina
en Capital Federal); claro esta , que tuve que estudiar Física
Cuántica, la cual me nutrió considerablemente en el conocimiento
del mundo concreto interno.
Un bailarín con inseguridad
, miedo,culpa, vergüenza, angustia como historia
personal y lo que le pueda generar el escenario, le impedirá
¨ver¨ y expresarse ¨tal como es y se siente¨. Muchas
veces,la vanidad contribuye a bloquear instancias energéticas
y, aun obteniendo grandes logros, nunca son ¨suficientes¨…van
por mas, pues hay un vacio interno, una auto exigencia desmedida por
el miedo al supuesto ¨fracaso¨; van debilitando sus físicos
y perdiéndose en una obsesión -exigencia que no lo conducen
a un bienestar interno. Así, podemos observar que un
bailarín con muchas aptitudes y formación técnica,
es superado por otro, sin tantas cualidades físicas arriba de
un escenario, inclusive llegamos a decir por este último: que
es un bailarín con ¨ángel¨y ¨luz propia¨
Por ello, la filosofía en
mi escuela es :¨no tener que ser reconocido desde el
exterior, porque su propio Interno lo reconoce ,entendiendo que antes
hubo
respeto, responsabilidad, perseverancia,que le permitió llegar
al Conocimiento que el SER necesita para danzar.¨
Actualmente, dicto Musicoterapia
para mis pacientes y público en general, como
asi también, la Carrera de Formación Profesional de Danzas
(multi genero) con una duración de 5 años, cuyos conocimientos
se basan en una parte practica, teórica e histórica de
la Danza y su parte energética, también teórico
practica, profundizando en todos los aspectos del SER para lograr la
expresión del ALMA a través de la DANZA.
Por esta razón decido
realizar el ejercicio y enseñanza de la DANZA con el mismo RESPETO
, con que ejerzo mi profesión MEDICA, entendiendo que quizás
para
otras personas pueda ser también, la DANZA, no solo un camino
de SALUD, sino
de CONECCION con DIOS a través de la creatividad en el maravilloso
MUNDO DEL
ARTE.
¨CUANDO SUELTES LAS AMBICIONES Y BAILES SIN TEMER LAS MIRADAS
…SI ESTAS ATENTO, DESCUBRIRAS LA BELLEZA DE TU SER Y TE DARAS
CUENTA QUE ERES UNICO, SUBLIME,ETERNO…ENTONCES, MAS SABIO,
DANZARAS SIN VERGUENZAS, EN EL ESCENARIO COSMICO DE TU LUMINOSA VIDA…¨

(*) www.dramarinavargas.com.ar
Dra. Marina Vargas
13-
El deportista y la danza

Camau
Podríamos llamarlo
de “político”, o de deportista y político,
pero cuando alguien se forma en el deporte y sobre todo si se es el
máximo medallista olímpico en la historia argentina en
este rubro, hay cosas marcadas en la personalidad para toda la vida.
Y es ahí donde podemos hacer un
paralelo con un bailarín, ambos deben desafiar la resistencia,
tener dominio de la distribución de la energía (la fuerza
bruta hace perder la habilidad y el dominio), la perseverancia de alcanzar
un objetivo, la constancia, la determinación, el equilibrio,
la serenidad y la técnica. Y tal vez, lo que no se dice o se
obvia,la pasión que empuja y mueve de lo más hondo.
Se ve muy difícil que la gente
de la danza se ocupe de políticos o se dedique a la política
misma, de hecho es el arte que menos injerencia tiene en el poder. Son
actividades que parecieran incompatibles, por los enunciados antes mencionados
e inclusive la danza tiene una “verdad” que es muy difícil
de esconder.
Si alguien bien sucedido en la danza
o el deporte ingresa a la vida pública, por cierto lo hará
conservando lo que toda su vida construyó, he intentará
trasladar esa
tendencia positiva y vencedora, instaurando un pensamiento colectivo
y de servicio a su gestión.
Una trayectoria Internacional Cuando
hay una trayectoria internacional hacen ver a su ciudad y su provincia
desde otro punto de vista, como decir verla desde afuera también.
Compararla con los centros más importantes del mundo, sean estas
bellas ciudades turísticas,importantes centros culturales, deportivos,
etc. es como dar una visión objetiva de lo que deba tener una
comunidad para destacarse y tener un nivel de vida superior.
Muchas veces, el nivel de felicidad de
sus habitantes,principalmente de una
comuna, pasa por el placer de vivir en un lugar de calles bien cuidadas,
arboladas y limpias. Porque no decir bien educada y, es ahí donde
el propio habitante contribuye a que esto sea posible,ya que una ciudad
se construye entre todos.
Esa globalidad tiene Camau, una apertura
al mundo que le dio el contacto con países más avanzados
que le tocó “competir”, le habrá hecho notar
las necesidades
culturales de sus ciudadanos. Y cultura en la acepción de que
“es lo que el hombre
agrega a la naturaleza para vivir mejor”. Una Corrientes tan castigada
y en el olvido por las distintas “facciones” por las que
pasó a lo largo de toda su historia.
Cultura solidaria
En este planteamiento la conciencia ciudadana
es un deber de todos ayudar a
que una sociedad sea mejor. Ya no se trata a nivel ciudad, provincia
o país, de que
partido soy, o no ganó el que yo voté… Cuando a
partir del momento en que la Democracia ya dio su oportunidad, antes
que nada, ya está el SER correntino, argentino,latinoamericano
o ciudadano del mundo, porque hay un compromiso tácito en cada
estamento de la coexistencia
del Hombre.
Las actividades culturales y el deporte,
y aún la danza, que implica prácticamente una unión
de estas dos cosas,ya que trabaja el cuerpo, el espíritu y la
emoción, pueden contribuir a que haya un cambio en la formación
de una comunidad
responsable y comprometida.
14-MEXICO, lindo y querido!
México es una cultura
en sí misma, aún más con el gigantesco monstruo
devorador de culturas que tienen encima de él en constante amenaza
de tragárselo por completo. Cosa que para nosotros, los del “fin
del mundo”, es una “cierta” ventaja,aunque no estamos
libres que nos manden submarinos atómicos para husmear y recordarnos
que “ellos” son los dueños del mundo.
Y entre ese tira y afloje la identidad
mexicana, se levanta, se retuerce, se cae y se levanta de nuevo. Si
tendríamos que elegir nosotros por ellos, optaríamos sin
lugar a dudas por lo que conocemos, o los que nos llego de ellos hasta
aquí..! Y sobre todos los más viejos, porque seguro que
se nos caerá alguna lagrima cuando escuchemos “Adelita”
y nuestras señoras o “señoritas mayores”,
se deleitan en sus músicas románticas, y hasta el tal
del Marco Antonio Solís, llenando estadios por nuestras provincias,
y que seguro que si tendría que rivalizar esa misma noche con
alguien de los “Unites States”, estos llevarían las
de perder…
Claro que no hablamos por los porteños,
parecen un país aparte…donde hay carteles por los negocios
elegantes y no tanto, que dicen “SALE”, quien saldrá?
Y si, es que nuestras provincias tienen mucho de ese México,
sus colores, sus risas,
la fiesta de la familia, y el Sol!!! Es lo que vamos a buscar cuando
viajamos para allá.
Y es a partir de ese Sol…
que nacen los eventos CIAD en ese país hermano y no podría
ser en otro lugar que en la propia Península del Yucatán.
Que por iniciativa de la Maestra Patricia Aulestia
(ver reportaje aparte) encomendara a la destacada
maestra de la ciudad Eglé López, la encomiable
labor de realizar el primero, donde estuvieron personalidades tan importantes
de la talla de un Fernando Alonso (Cuba).
Después florece el Concurso CIAD
en Mérida, inicialmente de manos de Cristóbal
Ocaña y Graciela Torres, quedando el
primero hasta la fecha. Ciudad de mayor porte y con centenares de academias
de danza de muy buen nivel, que este año alcanzó
su decima edición y a las seiscientas ochenta y siete coreografías.
Ya pasaron por allí correntinos,
chaqueños, tucumanos,entrerrianos y, entre las personalidades
que estuvieron se destaca la Maestra Raquel Rossetti,
Ocaña realizará también los 4tos Panamericanos
CIAD de México, a fines de Octubre.
Después se siguieron otros intentos
en Puebla, Veracruz,Azcapotzalco, pero el que se mantuvo firme fue el
CORPOREA en la ciudad de Cuautitlán Izcalli, en el Estado de
México y organizado por el propio Teatro, uno de los mejores,
sino el
mejor, el San Benito Abad, que ya ganó la madurez de un gran
evento.
Otros Concursos se van sumando, aparece
San Luis Potosí,ciudad cultural por excelencia, el 13 y 14 de
Octubre; el de Tijuana, en la frontera con EEUU, del 19 al 21 del mismo
mes;en Cancún el 17 y 18 de Noviembre, donde desde hace tres
años a cargo de Yessica Lara, frecuentado por paraguayos,brasileños
y mendocinos. Y para encerrar el año, el 8 y 9 de Diciembre en
México – DF, la Capital. Algunos países del Cono
Sur, deben tramitar sus visas con bastante antelación.
15- PARAGUAY, un país que baila, canta y ama
La Confederación Interamericana
de Profesionales de Danza – CIAD, es una Institución con
una Producción para crear mercado de trabajo y divulgar la danza;
y que agrupa a todos aquellos que la han elegido como forma de vida.
Pensamiento que en algunos
lugares ya está muy claro,pues ninguna organización cultural,
oficial o privada del mundo puede llegar a todos los rincones, por ese
motivo quien suple esta falencia por así decirlo,somos los mismos
profesionales,que agrupados conformamosesta Confederación.
Producciones las hay y muchas
e imitando este formato, que vienen del Fitness, Aerobic y Gym y que
vieron en la danza un mercado fácil, justamente por la falta
de concientización del profesional de danza. Si no hay plaza
o “mercado” para hacer un evento, no lo hacen, y si no ganan,
no lo hacen más.
Es muy diferente al planteamiento
CIAD, que promueve o realiza eventos en
lugares necesarios, y aunque se tengan perdidas se continuaran haciéndolos,
porque es una necesidad absoluta e irrestricta de la danza y de sus
profesionales. Aparte de
prevalecer ese amor, y esa pasión por el Arte que practicamos.
Que conste que los eventos
son autofinanciables, porque hay costos y hay trabajo, un Teatro o local
apropiado, sonido, luces,personal asistente, fuera de la
parte propia de un Concurso,como ser Jurados , premios,certificaciones,
hoteles, pasajes,caches, y los meses que llevan su preparación
al igual que los Congresos, Simposios, Cursos,etc. y que requieren una
movilización en masa, hacia puntos en donde nunca se han hecho
este tipo de actividades.
Sin embargo cuando los entes
gubernamentales o municipales apoyan, los
cuales son muy escasos, estos eventos son totalmente gratis,como el
XXXIII Congreso de Danza Folklórica Proyectada al Espectáculo-Itinerante
que se realizó en la ciudad de San Pedro del Ycuamandiyú,
lo cual debería de ser al recibir tan
importante apoyo, pero en épocas de crisis global, cada vez se
recortan más los
presupuestos para Cultura en todos los países.
Igualmente CIAD, cuenta con
varios eventos gratuitos, y son aquellos que son más necesarios,
donde la danza se plantee, piense y se construyan estrategias que sirvan
para elevar la profesión tanto en su forma artística como
laboral. Ahí están los Forums Mundiales (este año
en Paraguay) y los distintos Congresos, como el
Iberoamericano de Danza Española y los Internacionales de Danza
de La Cumbre y el PreMundial del Chamamé de Corrientes, Argentina,
donde participó una nutrida
delegación paraguaya con todo pago por la Organización
CIAD.
Quien tiene muy claro esto,
es aquel que ve la danza con proyección, como por ejemplo Cristina
Melgarejo, que tiene un hijo varón, valga la redundancia,que
desde los cinco años de edad baila. Ella como madre,debe pensar
que es lo que él eligió y debe ayudarlo en su camino,
un camino que no se puede errar, porque hay una vida comprometida en
ella,una vida que no termina mañana.
La “Kuschinska”
como se la llama cariñosamente, por ser madre del eximio bailarín
Gustavo Kuschinki, paraguaya,se avocó primero a estudiar danza,
y se recibió como Interprete, y paralelamente organiza dos eventos
en su país: INTERDANZA ÑANDUTI en Itauguá, y HEREDANDO
TRADICIONES, en San Ignacio
Guazú, en las Misiones.
Principalmente el último,
se instala en una región que necesita ser un polo cultural para
integrar y promover la danza, que generalmente la gente del lugar suele
ser recelosa y la de las capitales que no desean ir a lugares que no
son “de su nivel”.
Los que somos CIAD, debemos
pensar y enseñar al mundo de la danza y lo que se envuelve en
ella (padres,amiliares, amigos, etc.), que hay algo más allá
de moverse lindo, hay una entrega al otro,de compartir lo mejor de uno,y
ese es realmente el gran valor de la danza. Allí desaparecen
las diferencias porque se acercan virtudes del hombre que hay que mantenerlas
vivas y vigentes.
La integración de la
danza y sus profesionales debe ser desde todos los puntos y hacia todos
los puntos, pues esto generará una fuente de energía inmensa
que realmente generara en un cambio de actitud de la sociedad y el mundo
hacia ladanza. Y así ella podrá tener su lugar y ocupar
su verdadero rol en la comunidad.
La diferencia entre capital
e interior, en la danza no debe existir. Ambas deben
retroalimentarse y aún más entre disciplinas, formas o
modalidades del arte de la
expresión movimiento. Esto porque hoy día, hay “ilustres”
proyectos de bailarinas clásicas que no quieren bailar sino hay
tapete (linóleo), cuando toda la historia y la gloria del Ballet
Clásico se hicieron sin ese elemento.
Paraguay es un país
que baila,canta y ama, ya lo decía San Francisco de Asís,
que bailar es hablar y cantar con el cuerpo,el amor no se conceptualiza,
se siente, no se compra, ni se vende, se expresa.
16-VOLVER OTRA VEZ A LA VIDA

La Profesora Mabel Lemos con el
personaje Mafalda
Por Mabel P. Lemos
Ya pasaron unos meses de aquella
pesadilla,en que a más de uno preocupé por la situación
tan difícil que tuve que pasar y, quizás por una de las
pruebas más grandes que me haya presentado la vida.
Si recordamos un 8 de junio,
día antes de que comenzará el XXXVIII Congreso Internacional
de Danza, para luego continuar con La Cumbre es Junio CIAD, le mandé
un mensaje a Rodolfo diciéndole que me habían internado
pero, que todo bien, porque con 2 días iba a estar recuperando...
ni yo ni nadie se imaginaba que
la tragedia estaba comenzando.
Y todo se complicó,
nada fue como lo esperado,la gravedad en la que se iba sumergiendo mi
enfermedad sin darnos cuenta.Fue ese el momento en el que se noto que
la Familia de la CIAD realmente existe porque se vio la unión,
el desinterés, la predisposición de tener que hacerse
cargo de un evento y coordinarlo, en el que habían quedado por
realizar los últimos detalles pero quizás los más
importantes, sumándole la preocupación de que no se sabía
que es lo que iba a pasar conmigo.
Sin embargo, se continuó
y se siguió adelante ya que yo NUNCA hubiese permitido que se
suspenda pase lo que pase, sabiendo todos que yo AMO lo que hago y que
la DANZA es mi vida y ustedes son mi gente con la que quiero estar.
Sin que yo ahora recuerde absolutamente nada, dirigía el evento
por mensajes en el
celular y aguante hasta el domingo, día en que terminaba y, luego
todo se derrumbo… para llegar a donde todo se agravo, terminando
con un respirador, en coma y en un estado desesperante, sin ni una esperanza
de vida.
Pero ahí también estaba
la Familia... mi Familia... nuestra Familia de la Danza, conocidos físicamente
y no conocidos también (solo por nombre), firmes, preocupándose
por cada día que pasaba, orando y oraron muchísimo, no
solo en Argentina sino que traspaso las fronteras, lugares que no se
si algún día Dios me da la dicha de poder llegar a conocer,siempre
dando fuerza, fe, energía, para que yo
pudiera salir de esto.
Y Dios será que escucho
cada uno de estos pedidos y obró para que volviera. Y quedo demostrado
el gran poder que tiene la oración si se hace con humildad, con
devoción, con amor.
Cuando peleaba con el respirador
(yo quería manejarlo) mi hermano me solía decir... seguí
el ritmo, escúchalo, como si fuese música, como si estuvieses
bailando... y vos a eso lo tenes bien claro... escucha... sentilo...
Y dice que
automáticamente dejaba de pelearlo y le seguía el ritmo
como debía ser, quizás en mi inconsciente lo tomaba como
una danza. Y si...había que bailar... aunque sea así lo
hacía, ya que era ese respirador el que me estaba manteniendo
con vida.
Y salí, y pude volver
a respirar por mí misma, y una de mis primeras preguntas fue
¿Voy a poder bailar otra vez? Y el médico y los enfermeros
se miraron entre sí, no sabían aun quien era y que hacía.
Y cuando les conté, ellos me respondieron... y claro que vas
a poder volver. Quizás también ese fue uno de los motivos
más importantes por lo que yo me apuraba a salir y a mejorar.
Más de una vez, yo
escuchaba música, que les pedía que no la sacaran pero
que solo existía en mi mente, y mentalmente me ponía a
bailar y eso me ayudaba y mucho porque sabía que iba a poder,
iba a poder salir de ahí.
Y salí, luego de un
buen tiempo, pude salir,pero... también estaba lo otro... ¿podría
realmente volver a bailar? ¿Podría volver a dar clases?
¿Podría volver a trabajar y estar en los eventos con ustedes?¿Y
saben cuál es la respuesta? Estoy volviendo a bailar de nuevamente
(con algunos límites,pero lo hago). ¡¡¡Por
supuesto que doy clases!!!.Y ¡¡¡Por supuesto que pude
volver a trabajar en los eventos!!! Así que ya me pudieron ver
en algunos, ya coordine de nuevo el XXXIX Congreso Internacional de
Danza y La Cumbre Danza CIAD 2012 en el mes de febrero.
Y recién empiezo...
recién empiezo... les debo devolver a todos, todo lo que oraron,
lo que se preocuparon, a todos los que tiraron la mejor de las ondas
para que yo siguiera con ustedes, con esta GRAN FAMILIA, que me demostró
no solo ser la Familia de la Danza, sino ser un FAMILION y con todas
las letras bien puestas.
En cualquier evento, en donde
sea seguro que nos encontramos, así aparte de bailar, trabajar
para esta profesión la mejor de las profesiones también
nos reímos un rato...
Y al que piense lo contrario...
“Los milagros existen” claro que existen YO soy uno de ellos,pero
claro, sin ustedes no podría haber sido. Y esta quizás
sea la mejor y mayor de la muestra que si nos unimos y todos vamos para
el mismo lado, con fe, con sinceridad, con esperanza,ustedes ven los
resultados.
No me despido, solo les digo
un “Hasta luego nomas...” y les dejo como siempre les sé
escribir (cuando no escribo formalmente) UN ABRAZON DE OSA y que DIOS
LOS BENDIGA A TODOS Y QUE NO NOS DESUNA NUNCA Y QUE SIGAMOS PELEANDO
POR LA DANZA PORQUE SE PUEDE... VAYA QUE SI PUEDE...
17- ¿EXISTES O VIVES?
Raquel Lacsi
Lo más frecuente en
éste mundo es Existirno Vivir.Vivir en teoría es no estar
muertos. Pero éste concepto varía según cada uno
de nosotros.Aquél que sólo trabaja, paga sus facturas,ven
como pasan los días, uno tras otro, sólo flota en las
aguas de la existencia pero no se sumerge en las profundidades de la
vida.
¿Has tenido la tentación
de Vivir… Vivir más allá de la rutina?Es más
fácil comenzar una conversación con ¿Estudias o
trabajas?, que con ¿Existes o
Vives?“Lo menos frecuente en éste mundo es vivir.
La Mayoría de la gente
existe, eso es todo.”En el Mundo de la Danza: ¿Tú
Existe o Vives? ¿Cuándo, en qué momento Existes
o Vives en la Danza? ¿Tiene valor lo que haces en Danza para
ti mismo? ¿Tiene valor lo que haces en Danza en y para nuestra
Sociedad o Comunidad?
Cuándo tu danzas en
el escenario u otro lugar… escuchas el silencio del público,
sólo la música – tú respiración –
tú cuerpo fluye en plena armonía – ¿Existes
o Vives?... terminas tu coreo y sigue el silencio del público
– ¿Existes o Vives? ¿El público Existe o
Vive mientras te observa? ¿Si te vas del escenario y otro lugar,
el público Existe o Vive? O situación contraria o viceversa,¿Quién
Existe o Vive?¿Cuándo un público Existe o Vive
tu Danza?“El público danza con sus ojos.”El bailarín
o alumno que está danzando mirando al compañero, tanto
en clase como en el escenario, ¿está viviendo o existiendo?El
maestro que se fija y/o critica al otro
maestro, tanto de su propia academia o como de otra, ¿esta viviendo
o existiendo?
La mamá o el papáo familiar de un bailarín o bailarina
o alumno/a que mira de arriba
abajo a la compañera de éste último, que critica,
que compara y por qué no… a la
madre o familiar de la compañera de ballet o academia también
o viceversa, ¿Vive o
Existe?
Biológicamente hablando
¿Qué es primero Vivir o Existir? Filosóficamente
¿Qué es mejor Vivir o Existir? Para cada uno de nosotros
¿Qué es mejor “Vivir o Existir”, ¿Cuándo
Vivimos? ¿Cuándo Existimos?Cuando
escuchamos la expresión “No come
ni deja comer”, ¿Quién está viviendo y quién
está existiendo? ¿Cuando la Danza Existe? ¿Cuándo
la Danza Vive?¿Cuando la Danza existe en mí? ¿Cuándo
la Danza vive en mí? Nó desde cuándo…¿Cuando
la Danza existe en mi vida?¿Cuándo la Danza vive en mi
vida? Nó desde cuándo…
¿QUÉ ELIGES “VIVIR O EXISTIR”?
18-PORQUE
PRESERVAR LA ESCENCIA DE LAS DANZAS FOLKLORICAS?
Por Gaucho de Ley
La esencia de las cosas es
el sentido de pertenencia y, este es la personalidad de los pueblos.
Un pueblo sin personalidad es como un ser humano sin ella.
Principalmente en un mundo donde todo se está maquinando para
despersonalizar
al ser humano y, todo lo que lo arraigue e identifique.
Alguien que pierda su identidad,
es alguien muy fácil de convencer, y quien convence? Entre lo
más importantes esta el consumismo y los dueños del mercado,
o sea los dueños del producto de venta.
Los espejitos
Por ejemplo los enlatados
televisivos, que siempre la gente de la danza nos vivimos quejando de
lo que se muestra en la televisión, y peor aún nos sentimos
muy mal cuando ella está siendo vilmente manoseada.
Esto esta manejado por ese
mercado, que busca justamente embrutecer y
distorsionar, porque así ellos puedan vender fácilmente
sus espejitos (para los más
novatos, esto es lo que hicieron los conquistadores españoles
con los indios, que les cambiaban espejos por su oro,haciéndoles
creer que eran valiosos).
Y todo el mundo sale creyendo,
que eso que están viendo en esos programas, es danza!! Por ejemplo
de allí salen los famosos “coach”, que en ingles
quiere decir
entrenador, que en realidad en la danza eso,es un maestro preparador,
porque en
nuestro arte, es algo más que “entrenar”.
Y los ballets que acompañan
a una famosa cantante folclórica, donde los vestidos de las paisanas
argentinas, están más identificados con el de las guatemaltecas
y panameñas? Es que eso vende!! A quien vende? Pues vende a los
que ya perdieron su identidad, a los que no saben que son!!
Y al final
La gente de la danza continua
lamentándose, sin nada hacer. Cada uno de
donde está debe tener la responsabilidad de preservar nuestra
identidad. Porque
hasta ideológicamente, si se nos hace “seres sin convicción”,
seremos fácilmente
manejables. Justamente la palabra comercial, es vender a toda costa,
no importa a quien ni cuan malo haga lo que se vende. A diferencia de
“profesional”, que es ganar por un trabajo honesto y que
sirve.
La estilización
Otra vez ese tema, es embellecer
y elevar la danza de los pueblos a un plano escénico y del espectáculo.
No es deturpar, ridicularizar y caricaturizar una danza
nacional (cuando se usan pasos académicos mal hechos y empleados),
y hasta hacerlo irreconocible, tanto en estructura como en vestuario.
La identidad de un pueblo,
de una nación,es como la personalidad de un individuo pero en
forma colectiva, si esta frágil, será sencillamente vulnerable.
19- LA DANZA ME ESCOGIO
(El primer mensaje…)
Cuando miro alrededor y veo al mundo
que se despedaza en violencia y materialismo,
la lucha egoísta por el poder
y el acumulo de riquezas vanas,
la miseria colectiva de los pueblos, el hambre
y la derrota interior de los justos...
Cuando me conmueve un niño pidiendo,
un anciano tirado en la calle, las imágenes del horror de las
guerras,
las injusticias del día a día en cada minuto y en cada
lugar...
Cuando escucho a los políticos mentirosos
al servicio de intereses ajenos al de su patria ,
los comerciantes deshonestos o los falsos
religiosos pregonando sus falsedades, fanatismos, y hasta odio...Me
pregunto: porque yo?
Porque soy tan sensible! Porque veo más allá que los otros?
Veo adentro de los otros!
Y en cada movimiento y en cada gesto, que sale de los más intimo
de mi ser,
quiero cambiar el mundo...Y mis ojos ven belleza en cada rincón
y voy mudando, transformando, arreglando, una esquina, un
hombre, una ciudad, un árbol, un vuelo, un lápiz, una
palabra...y de nuevo el gesto...
Ese gesto que sale de adentro, de allá, de donde yo solo conozco
y lo quiero dar, compartir, es mi pan de cada día, mi alimento,
mi
maná, es puro, limpio, es mi comunión diaria, sin manchas
y no es para mí solo, no existe ni existiría sin el otro.
Es danza...
Puedo cambiar el mundo con eso? Podemos? Si enseñáramos
con la danza a todo el mundo, a sentir de lo más profundo el
compartir, el dar...
Si les mostráramos que la verdadera belleza está en el
equilibrio de las cosas
y ese equilibrio viene de la armonía de nuestro ser con el espacio.
Y es en el movimiento... que no solo es cuerpo, es alma, energías,
es un todo...nos comunicamos con Él. Y que solamente conociendo
adentro podemos conocer afuera!
Que es con el gesto, con la mirada, con las manos, con los pies, con
los codos...
con cada célula transportada al espacio, que corresponde a cada
neutrón de una sístole y diástole de un músculo
motor, cuya fuente
de energía sale de los más profundo
y se entrega sin límites...
Al infinito.
Sin límites a quien sea, sin razas, ni credos, ni formas.
Al infinito, de lo más lejos y de lo más cerca de Él.
Podemos cambiar el mundo con la danza?
Si, podemos cambiar, enseñando la belleza de lo verdaderamente
bello, dar, compartir...
Profesor Rodolfo Solmoirago
(www.rodolfo-solmoirago.com.ar)
20
- QUEJAS DESDE JUJUY!!
Por Coyita Jujeña
Hola queridos lectores quisiera
expresar mi preocupación porque llegan cursos de perfeccionamiento
concernientes al Folklore Argentino, al Norte de nuestro País
específicamente a la Provincia de Jujuy, en algunos casos son
Profesores de
Universidades de Arte, que de alguna manera traen sus investigaciones
que tal vez son indiscutibles cuando se trata del folklore Sureño
en cuanto a las danzas,su vestimenta, sus expresiones,tradiciones, fiestas,
etc..
Pero cuando se trata de lo
nuestro tenemos serias diferencias, ya que
aparentemente hay un desconocimiento o poca información que les
llegan, será tal vez que los que vienen a recopilar las tradiciones,
bailes, vestimenta,festividades, etc.; ¿Llevarán lo autóctono
de los Pueblos Originarios?, más me pregunto...¿ Si de
verdad vienen? o se limitan a proponer y escribir en diversosescritos
y/o libros lo que creen que puede ser, o tal vez algún comentario
de alguien que dice conocer lo que
lamentablemente no conoce y de esa manera transmiten en diferentes estamentos
educacionales, escenarios,etc. manifestaciones inventadas vaya a saber
uno de donde.
Nuestro baile
En cuanto al Bailecito (Danza
folklórica que bien bailamos en el Norte) quieren desde el Ministerio
de Educación de la Nación, que se baile diferente y en
la coronación final que terminemos arrodillados, cuando aquí
en todos lados (desde bailes populares hasta las escuelas de Danzas
Nativas, etc.) el final es de pie un poco agachados y abrazados, uno
de tantos ejemplos. Otro tema es Decreto mediante que en las fiestas
como el 25 de Mayo o 9 de Julio solo se baile El Pericón y que
otras danzas no se pueden realizar, sin ver o entender que cadalocalidad,
tiene sus danzas típicas, que los que participan en los Actos
son niños y/o adolescentes, la sienten, vivencian mucho más;
no desmerecemos esta Danza Popular - El Pericón- tampoco quiere
decir que no se la baile en alguno que otro evento pero no me parece
que tenga que ser una Imposición.
Invitación
Quisiera de alguna manera
invitarlos a visitar nuestra Provincia, que la recorran,
participen de diferentes Fiestas Populares, propuestas durante los meses
del año, y en distintas Localidades que tiene Jujuy, por el Ramal,
los Valles, Los Llanos, La Puna, cada una con sus diferentes expresiones
ricas y divertidas,somos un pedacito del extenso territorio Argentino
que se merece atención, pero a también es muy rico en
toda su extensión.
Estamos esperando que nos
conozcan bien, que se dibuje con realidad lo que
somos, lo que queremos, por lo que cada Jujeño se enorgullece
cuando sale de su
provincia para andar los distintos caminos que queremos recorrer, llevando
la música de nuestros sikus, el sonido de las cajas al cantar
una copla, el lamento de las anatas que a la vez nos alegran en el Carnaval,
las letras de nuestros queridos autores, como también nuestras
Danzas Pin Pin, Bailecitos, Carnavalitos, Cuecas, Zambas, etc.
Con este breve escrito quiero
llegar a las Autoridades, Escritores, Folklorólogos,
Antropólogos del País para que hagamos las cosas con seriedad
y respeto, como
recalcar que la República Argentina comienza en Las Malvinas
Argentinas y termina en La Quiaca. Me despido con este poema de nuestro
querido y recordado Martin Raúl Galán:
“ Jujuy le han puesto de nombre, ha de ser cosa de Dios,
en el idioma del Cielo asi se llama el Amor”
21-CURSO
DE ANALISIS Y EVALUACION DE LA DANZA ESCENICA
Hay algo más que un
Evaluador debe saber, aparte de la técnica del lenguaje de la
danza. Es guiar a un estudiante o maestro a construir con ella el ser
parte de una humanidad mejor.
El acto de orientar puede
ser decisivo en la vida de cualquier persona que se somete a una evaluación,
porque esta envuelve y contiene muchas veces esperanzas y anhelos no
muchas veces declarados o conscientes.
Características ideales
Es necesario que el Jurado de un Concurso o un Examinador, tenga principios
y objetivos de humanidad para que pueda orientar a edificar una personalidad
con altos valores, aparte de un buen bailarín o un maestro de
danza si esa fuere su elección.
Si tendríamos que describir a un Jurado Evaluador o un Examinador,él
debería tener estas características: Vivencia - Globalidad
– Sensibilidad.
La Vivencia
Es un proceso que no se hace en la danza de un día para el otro,pues
es correlativa bailar-enseñar, porque bailar es necesario,conocer
los detalles casi mágicos, que dependen de actitudes,formas y
formulas casi secretas e individuales que hacen a las
diferentes actitudes que se van presentando, conforme lugar,público
o situaciones de las más variadas. La Docencia es otro paso,
que se hace a partir de la experiencia y la especialización en
esa materia, generalmente en las academias la hacen juntas,
pero deben ir separadas, es otra cosa, tiene otros elementos, y por
eso la falla en la “disciplinas nuevas” (digamos a las de
menor grado de evolución escénica y por supuesto académico).Si
no se bailó lo suficiente, que se va a enseñar? La técnica
en
frio? Si la técnica tiene que estar en función del arte,
pues eso ahí, hoy se ve el resultado del porque se está
perdiendo el Arte y, la danza se está convirtiendo en un algo
mecánico y sin emoción.
La Sensibilidad
De poder captar, entender el mensaje si lo hay, y la sensibilidad de
captar lo que no hay y guiar para que lo haya. Justamente no es solamente
la facilidad de absorber lo que se tenga que dar, sino lo que está
escondido, lo que no sale y el porqué. Si bien a la Psicología
corresponderá definir personalidades, al Maestro del Arte (y
dijimos Maestro) le corresponderá orientar al estudiante o semi-profesional
a que encuentre el camino para que pueda aflorar a través del
lenguaje del movimiento, su libertad, gozo, plenitud y sinceridad ante
todo.
La Globalidad
De ser lo suficientemente abierto al conocimiento y la amplitud de las
formas, tendencias e innovaciones que vayan surgiendo, al final de cuentas
el Arte es creación, y esta no tiene límites. Y hablando
de límites si los hay en algunos aspectos y disciplinas, y corresponderá
al Maestro Evaluador también encaminar a una lógica comprensible
hasta donde, cuando y como se puede avanzar en la forma que escogió
para expresarse.
Los contenidos
Son estos: La importancia de la danza en el contexto social-humano.
La danza Arte – Formadora – Educadora – Festiva –
Medicinal –Entretenimiento. La danza Formativa de Valores. Concursos
Evaluativos que ayudan al crecimiento artístico, humano y
profesional. El Jurado CIAD como orientador. Tipos de Jurado. La Danza
bien de la humanidad. Introducción a la Ciencia del Folklore.
Evolución Escénica del Folklore y las Danzas Populares.
El Cuerpo(prevención). Apreciación Musical para el Movimiento.
Estilo. Introducción a la conceptualización de los rubros
y sub rubros de
disciplinas y estilos de danza. Unificar criterios de Evaluación.Semiología
del arte y del espectáculo.
Dicta Prof. Rodolfo Solmoirago: www.rodolfo-solmoirago.com.ar
Jurados: Con este Curso, más ser Miembro CIAD
como Docente de Danza, serán las condiciones para ser un Jurado
CIAD.
Examinador: Con este Curso, ser Miembro CIAD como Docente
de Danza y tener en la Junta de Calificaciones de la Federación
Argentina de Profesionales de Danza – FAPD,
un mínimo de 150 puntos (ver en www.federacionargentina.org),
por dos años a partir de 2012 le da derecho a un Credencial de
Examinador. Ya que la constante actualización de un Examinador
es de suma importancia.
En el 2014 se exigirán 200 puntos-FAPD. Todos
debemos exigir esto, ya que no es suficiente ser especialista, saber
y dominar la técnica de su disciplina, hay algo más que
eso, que es la parte humana y filosófica de la Institución
que los nuclea, agrupa y respalda.

Brindis al finalizar el Curso en Buenos Aires 2012, con participantes
del interior y exterior del país.
NOMINA
DE PARTICIPANTES DEL CURSO
1. Ada Bonaldi
2. Adriana Kreimer
3. Agustín Domínguez
4. Albina Ale
5. Alejandra Avanzini
6. Alejandra Lobo Heredia
7. Alexandra Garay
8. Alicia Rolfo
9. Ana Colle (Hanna)
10. Ana María Aloia
11. Ana Maria Trainini
12. Andrea Albergine
13. Andrea Delia Fernández
14. Andrea Tamer
15. Angelina Pérez
16. Aníbal Lezcano
17. Aquiles Noguera,
18. Araceli Rojas
19. Atilio Bobis Piccilli
20. Ayelen Adaro
21. Beatriz Haydée Vázquez
22. Camila Belén Piceda
23. Carina María Jesús Gutiérrez
24. Carla Marina Ciancia
25. Carlos Rodríguez,
26. Carmiña Martínez
27. Carola A. Moncada
28. Carolina Picchio
29. Cecilia Navarro
30. Celeste Rivero
31. Celia Torres
32. Celina Ávila
33. Clara Pérez Abella
34. Claudia Analía Peirone
35. Claudia Cabrera
36. Claudia Castillo
37. Claudia Segovia
38. Claudio E. Martínez
39. Cristian Cabrera,
40. Cristina Barra
41. Cristina Melgarejo,
42. Cristyan Quiroz
43. Dana Luzko
44. Daniel Vicente
45. Daniela Beatriz Sotomayor
46. Daniela Dib Ashur
47. Daniela Fernanda Díaz
48. Dayana Arroyo Santaroni
49. Diana Cianca
50. Eduardo Fabián Bosque
51. Ekatherina Ale
52. Elena Fernández Bugliani
53. Elizabeth Vega
54. Elsa Bustos
55. Emilia Lorena García
56. Estela Correa
57. Ester Villasanti
58. Fernando Salvador Segovia
59. Fernando Segovia
60. Flavia Gabriela Vecchio
61. Florencia Cabrera
62. Florencia Pavón
63. Florencia Rigo
64. Florencia Weiss
65. Fortunato Ríos
66. Gabriela Ceballos
67. Gabriela Grenethier
68. Georgina Ranzuglia
69. Georgina Villar
70. Gisel Luna
71. Gisela Nancy Salvarezza
72. Gisele Perlin
73. Gisella Roh
74. Giselle Ilarráz
75. Giselle Nahla Naamán
76. Gladys Alfonzo
77. Gladys Cubilla,
78. Gladys Cubilla,
79. Gladys Savichevich
80. Gloria del Valle Vidal
81. Graciela Noemí Vega
82. Guadalupe Zavarella
83. Guillermina Segovia,
84. Gustavo Alejandro Pérez
85. Gustavo Kuschinski
86. Hakim Al Yassir
87. Heber Herrera
88. Héctor Emanuel Araya
89. Héctor Hugo Ovejero
90. Hernán Rossi
91. Hugo Guillermo Salvatierra
92. Ilona Ayub
93. Iris Marcia Lazarte
94. Irma Flores
95. Ivana Beatriz Molina
96. Ivana Inés Mussa
97. Janet Elizabeth Domínguez
98. Javier Rolando Medina
99. Jennifer Reina
100. Jezabel Zgro
101. José Antonia Aguilar
102. José María Espinosa
103. Juan Cervantes
104. Judith Moreno,
105. Juliano Gonçalves
106. Julieta Maldonado
107. Julieta Muñoz
108. Justa Reimmöller
109. Kalim Basem
110. Karina Lencina
111. Katty Ortega
112. Laura Gomez
113. Laura Majul
114. Laura Rita Moreno
115. Lezcano Carolina
116. Lía Carolina González
117. Lidia Yuhak
118. Liliana Aquino
119. Liliana del Valle Villagra
120. Liliana Silvia Cejas
121. Liliana Viola de Reina
122. Lilú Torres
123. Lisy Solís
124. Liz Mora
125. Loreley Mónaco
126. Lorena Azucas
127. Lorena Giselle Mamani
128. Lorena Zigalini
129. Lourdes É. del M. Aramayo
130. Lourdes Herrera
131. Luciana Acosta
132. Luciana Catan
133. Luciano Drube
134. Luciano Prados
135. Ma. de los Ángeles Fernández
136. Ma. de los Angeles Miño
137. Ma. Pía Ferraro
138. Mabel Jalil
139. Mabel Patricia Lemos
140. Mara Daniela González
141. Marcela Charandini
142. Marcela Inés Humacata
143. Marcela Velazquez
144. María Cristina Elías
145. María de los A. Rodríguez
146. María del Carmen Ávila
147. María del Carmen Padilla
148. María del Rosario Obelli
149. María del Rosario Von Furth
150. María Elena Markendorf
151. María Eugenia Vicentini
152. María Jimena Mahmud
153. María Luisa del Valle Facetti
154. María Luisa Gallardo
155. María Soledad Zamora
156. María Teresa Porfirio
157. María Victoria Daschevsky
158. María Victoria Farji
159. Mariana Cardozo
160. Mariana Leopardi
161. Marilin Arancibia
162. Mario Ramos
163. Marisa Lucero
164. Marisol Valdez,
165. Marizza Orrego
166. Marta Amor Muñoz
167. Marta Calviño Viano
168. Marta Chamorro
169. Marta Reina Mollinedo
170. Martin Gamarra
171. Matías Casco
172. Matías Ezequiel Pirchi
173. Mauro Damián Blanco
174. Melina Álvarez
175. Melisa Guardiola
176. Mercedes Ester Barros
177. Miguel Ángel Cardozo
178. Milagros Caballero
179. Miriam Docola
180. Mirian Marina Vargas
181. Mónica Cari
182. Mónica Mabel Ruíz
183. Myriam Martínez
184. Nadia Carolina Lacsi
185. Nadia Habiba
186. Nadia Romina Stacul
187. Nancy Bocca
188. Nancy Lojo Bocca
189. Nancy Mabel Peralta
190. Natalia Andrea Campos
191. Natalia Birolo
192. Natalia Garrido
193. Natalia M. Cabrera Vilecco
194. Natalia Toscano
195. Nazaasha Zayn
196. Nelia Betancor
197. Nilda Noemí Cáceres
198. Nina Fuentes
199. Ninive Orrego
200. Nisha al Shaara
201. Noelia Delgado
202. Noemí Apasa
203. Nora Benítez (Nora Farah)
204. Norma Krug
205. Norma Vargas
206. Olga Carmen Toconás
207. Olga Daniela Valiente
208. Osman El Barcha
209. Pablo Acosta
210. Paola Donzella
211. Patricia Abdón
212. Patricia Barrios
213. Patricia Herrera
214. Patricia Izaguirre
215. Patricia Marecos
216. Patricia Pucciarelli
217. Paula Carolina R. Barbuzza
218. Pedro José Delesma
219. Priscila Soledad Santucho
220. Raquel Inés Lacsi
221. Raquel Rossetti
222. Raquel Sagasti Morales
223. Raúl Cerdan Aguirre
224. Rissi Barboza
225. Rita Ortega
226. Rocío Ayelén Caballero
227. Romina Maluf
228. Rosa Marli Duarte
229. Rosana García
230. Rossy Sanabria,
231. Rufino Chauqui
232. Salome Mayo
233. Samir Gómez
234. Sara Verón
235. Sarita Eiris
236. Sebastian Osorio
237. Shilananda Franca
238. Silene Huens
239. Sofía Ivone Díaz
240. Sofía Macarena Castro
241. Sofía Niez
242. Sofía Pellegrini Ompré
243. Solana Castro
244. Soledad Brito
245. Sonia Gennaro
246. Sonia Giannone
247. Stefanía Desireé Ruiz
248. Susana Bulacio
249. Teresita García
250. Teresita Miñones
251. Úrsula Martens
252. Valeria Etcheverry
253. Valeria García
254. Valeria Melo
255. Valeria Valdez
256. Vanesa Sosa
257. Verónica Benet
258. Veronica Rotela
259. Victoria Sansobrino
260. Yanina Paola González
261. Yassira Falak
262. Yazmín Valdivia Pranzoni
263. Yolanda D’ Primio
264. Zaira Yazmín Sarsur
265. Zully Vinader
266. Zulma Puppo
22-LA
FAMILIA DEL BAILARIN
Prof. Rodolfo Solmoirago (*)
El hogar es parte
importante en la formación de un ser humano mejor y, como no
serlo de un bailarín estudiante a docente? Si este objetivo debe
estar presente en todo su aprendizaje.

Familia Salvatore, Resistencia Chaco
La CIAD estimula la participación
de la familia en el proceso del instrucción y
formación de un bailarín o futuro docente de la danza.
De hecho, hacemos que la
propia Academia sea una continuación de ella y, los eventos de
la Confederación sean una verdadera fiesta donde se involucran
los padres, abuelas/os, hermanos,
hermanitos, es el hogar trasladado al teatro.
En el momento de comenzar a escribir
este artículo, una madre de nombre Mónica,entre otras
cosas me dice: “personas sencillas como nosotros, las cuales
ponemos la vida en conseguir un futuro venturoso para nuestra hija haciendo
lo
que a ella le gusta y a lo mejor con mucha suerte ser una profesional
en la danza y
vivir de eso ya que desde muy chica se aferro a la danza como parte
suya…”
La necesidad
Esta decisión, y como
la de cualquier otro que elija la danza como forma de vida y expresión,
es como parte de mi propia vida.A los 30 años de edad, después
de estudiar danza clásica con los mejores maestros del mundo
y bailar (1), en la bellísima ciudad de Rio de Janeiro, donde
residí por diez años, elegí trasladarme a la ciudad
brasileña frontera con la provincia de Corrientes (Argentina),
para estar cerca de mi familia que extrañaba profundamente.Lejos
de los centros culturales y en lugar
donde no existía la profesión de la danza,y mucho menos
que alguien pudiera vivir
dignamente de su trabajo, idealice los encuentros (inicialmente) y concursos
de
todas las disciplinas (primero en el mundo) para ir supliendo en ese
lugar, mis propias necesidades de bailarín y maestro, que el
final de cuentas era la de todos los que estaban alejados de los grandes
centros culturales cosmopolitas.
La solución inminente
Fue por ello que cree en 1983
el Circuito Latinoamericano de la Danza y en 1986 el Primer Festival
Latinoamericano de Danza,que a partir de ellos surgió un gran
movimiento artístico-profesional, hecho construido, solidificado
y mantenido hasta
hoy, por profesionales de danza de las ciudades del interior del país
y, que en los
lugares donde se han instaurado generaron un cambio socio comunitario
hacia la
danza.Claro que esto se prestó a que algunos desprevenidos o
maliciosos, lo vean como una cosa netamente comercial; si lo es empresarial,
de otra manera no se podrían llevar a cabo, ya que no hay prácticamente
apoyos gubernamentales o privados contundentes, entonces se realiza
lo que se llama hoy en día “la autogestión”
o “las industrias culturales”. Y tuvimos que aprender…los
primeros que hice,organizaba todo solo, pero también bailaba
y hacía la locución, como muchos
profesores todavía hoy lo siguen haciendo.

Gustavo Kuschinski de Paraguay y su mamá
Cristina Melgarejo, también un bastión para la
danza.
La “otra”danza
Somos personas involucradas con
el Arte de la expresión del movimiento, y cuando más bailamos,
mas nos envolvemos, y sé perfectamente que si hay algún
remanente o ganancia, esta volverá a la danza. De hecho la Marcela
se compró una
motonetita para ir al estudio todos los días, la Nina le puso
calefacción, la Belinda una
pared más al salón de baile, yo personalmente, no tengo
absolutamente nada material (ni casa, ni auto, ni bicicleta y menos
mucha plata en el banco) sin embargo lucho para mantener la mayor red,
verdadera familia (y con ese pensamiento y criterio) de la danza jamás
lograda en la historia de la danza universal.
Sin embargo…aparecieron
los distintos productores (del fitness, artísticos, o lo
que sea), que vieron un campo muy fácil,inclusive los de la TV,
para lograr sus
metas, que no son las nuestras. Y aún nuestros propios colegas,
que nunca sudaron los años suficientes para ser “algo”
en la danza, realizan eventos para promoverse ellos mismos, esto es
muy fácil detectarlo, porque en la propia publicidad del evento
(que lo hacen exitoso o no los bailarines participantes) ellos colocan
SU propia imagen!!!
Siempre que pienses en CIAD,
piénsalo como familia-red, y puedes ver y comparar hoy día
a tu alrededor, los que han sobresalido profesional y artísticamente,
percatarte de la diferencia que hay entre los que están y los
que no.La familia red, tiene el testimonio que nos conocemos todos,
que nos apoyamos todos, que nos queremos todos, aún los que todavía
tienen el pensamiento de la “competencia”, ya hay una tolerancia
entre colegas que antes no existía.
Detractores? Si los
hay, como en todas las manifestaciones del Hombre. Adentro y afuera
de CIAD, y solo digo…pienso y rezo,los que estamos y somos conscientes
de la danza como misión, debemos trabajar en doble para suplir
a aquellos que se dejan vencer por cosas tan efímeras como la
gloria o lo material superfluo.

“Los Bagualitos”, son la familia entera!!
Misión imposible?
Nuestra misión es idoneidad
y poder vivir meritoriamente de lo que amamos. Esto,no lo podemos lograr
solos si es que no hay conciencia, no avanzaremos sin ella.Que sería
la conciencia? Contribuir entre todos a que esto sea posible, y de forma
reciproca! Sencillamente porque no damos abasto…yo no doy abasto,
así
como cualquiera que haga danza,terminamos exhaustos, y nuestro final
del día no es a las veinte horas como todo el mundo, va hasta
altas horas de la madrugada, o ensayando física o mentalmente,
o en la propia computadora grabando, escribiendo
ideas, respondiendo mails, en fin todo lo concerniente a mejorar lo
que hacemos,
como bailarines, maestros o promotores culturales de la danza, a veces
somos eso… todo junto!!!!
Secretarias no tenemos, como
nos entenderían?? Deberían ser parte nuestra!! Aparte
no tendríamos con que pagarles. Generalmente son nuestros hijos,hermanos,
tíos y muchísimos padres. Hay familias enteras abocadas
en la profesión del bailarín, y conozco quienes tienen
la suerte de que todos pueden trabajar en ella (madre vestuarista, padre
administrador y fotógrafo de baile, hermanos venta de artículos
de danza o también bailarines,abuela asistente, etc.. Y también
sé del dolor que causa, cuando uno de ellos se sale…
Cierto o errado
Como decirte a vos familia
de la danza, que es lo que está bien o no? Que es lo que debes
hacer para que tu hijo, nieto o hermano, que el día de mañana
elija esta
profesión como forma de vida? Mi humilde consejo…apóyalo
con todo el corazón,
porque él ha sido un elegido para cambiar el mundo a través
del arte. Que busques la
verdad y la sinceridad en cada acto que lo relacione, porque es un ser
tan sensible
que no ve la maldad en las personas, aun cuando haya crecido…siempre
será un niño
(yo lo soy). Que busques gente que como él se ha entregado a
esta misión, y que
sepas que eres un eslabón muy importante en este movimiento CIAD.
(*) Prof. Rodolfo Solmoirago, Presidente de la Confederación
Interamericana de
Profesionales de la Danza – CIAD y de la Federación Argentina
de Profesionales de
Danza - FAPD, idealizador y promotor de la mayor red efectiva de danza
del mundo
de profesionales de danza. (1) Ver Curriculum Vitae:
www.rodolfo-solmoirago.com.ar
23-
LO QUE TODO MIEMBRO CIAD DEBE SABER…
·Este es un movimiento
inclusivo, no selectivo. Todos pueden ser parte, todos pueden
trabajar y aportar ideas, todos pueden hacer cosas para promover la
danza en beneficio de todos.
·Nadie está
obligado a nacer sabiendo, ni ser la estrella o figura máxima
de la danza, todos pueden aprender aportando a la humanidad, al Arte,
su grano de arena.
·Pues eso es CIAD,
la posibilidad que se les da a TODOS los profesionales,
de SER. HACER y APRENDER
·Y estará en
cada uno de ellos de saber aprovecharlo, en la medida que le dé
su apertura espiritual y su sabiduría.
·Sí, hay diferencias,
pero es de quien más se entrega, Y podría haberlas…
de quien sabe más que el otro, pero el que tiene más conocimientos
y sabiduría, enseñara al que sabe menos. Y del que más
tiene ayudará al que menos tiene. Y si hay algún ciego…
estará el colega que le guiará el camino, hasta que encuentre
la Luz. Y le pondrá su hombro para acompañarlo cuando
lo necesite.
·Si se cometen errores
(todos podemos alguna vez equivocarnos), no acusaremos, no pondremos
en evidencia, ni castigaremos, todos trabajaremos juntos en doble para
suplir cualquier falencia.
·Apoyar, ayudar, fortalecer
la Institución que los avala es inteligente, pues si se debilita
la institución, se debilita el respaldo. Porque si no somos capaces
de demostrar a la sociedad y al mundo que, la danza puede hacer seres
humanos mejores, a partir de nosotros mismos, no queda más nada
por hacer…
Sin embargo sí creemos,
que podemos todavía dar mucho más a la humanidad, que
podemos contribuir a devolverle su equilibrio, su sensibilidad, su sentimiento
y su amor…
Basta de pensar que somos indestructibles y eternos, que podemos solos
y no necesitamos de nada, ni de nadie.
Cuan mejor es un colega amigo,
sentir que hay otros que como yo, aman la danza con pasión y
se entregan a ella. Y que feliz puedo ser si puedo apoyarme en el hombro
de ese que
tiene mis mismos deseos y anhelos, no es un rival, menos un enemigo,
es un compañero de lucha.
LA INFRAESTRUCTURA CIAD, se está construyendo
para ese fin
1.Las Academias o Escuelas, pueden elegir sus Examinadores,
de entre los que hayan cumplimentado los requisitos: Trayectoria (que
se comprueba con el sistema de puntajes de la Junta de Calificaciones
de las respectivas federaciones nacionales), Curso de Crítica
y Evaluación (Con contenidos altamente humanitarios, etc.) y
por supuesto, ser Miembro CIAD (no por ser un afiliado más, sino
por estar seguro de que los preceptos y objetivos de la
Institución serán preservados, cuidados y enriquecidos
en cada acto).
2.Los Concursos no son competencias del uno contra el otro,
es aprender, compartir, conocerse, entregarse y tener la guía
y evaluación de lo que ha presentado, aún después
de terminado el evento, en forma continua y regular. En un seguimiento
profesional que solo una Institución que agrupa profesionales,
regula y trabaja en red, puede ofrecer. Ya que no es una organización
que solamente realiza concursos, también congrega asociaciones
profesionales,
escuelas y proyectos comunes no lucrativos y diferentes tipos de eventos
que sean en beneficio de todos.
3.Se insta a que en las Metodologías o Sistematización
de la Enseñanza, las evaluaciones, correcciones, pensamiento
y objetivo de la Docencia prevalezca el SER humano sobre todas
las cosas. En este sentido anualmente se programan Congresos,
Foros, Jornadas para plantear, estudiar, investigar cómo mejorar
el camino para llegar a una verdadera danza, que eleve, dignifique al
ser humano, a través de un producto artístico de excelencia.
4.Se exhorta constantemente a la unidad, la
tolerancia, el perdón, la enseñanza,
el altruismo, la convivencia, la cordialidad, el rescate de
los valores del Hombre a través de la
danza.
EVENTOS:
LOS EVENTOS QUE MARCARON EL INICIO DE 2012
La danza se movilizó
a pleno en eventos colmados, dando un marco de positivismo al año
que se inicia.
Los eventos CIAD del inicio
del año se vieron colmados en su cupo, o sea el límite
de los
concursantes que se reciben para una mejor organización y desenvolvimiento
del concurso,
ya que ante todo se debe el respeto al participante, al jurado y al
público en general.
Cada Ciudad o teatro, según su
capacidad o normativas, tienen un número de obras a presentar
que van de 120 en adelante.
ARGENTINA
DANZA
EN CORDOBA CIAD 2012
En su segunda edición,
llevado a cabo los días 21 y 22 de Abril, en el Teatro de la
ACIC, y con su sala repleta, se da inicio al Concurso, donde se manifiestan
todas las formas de danza. Bajo la coordinación de los comprometidos
Miguel Ángel Cardozo y Mabel Jalil, quienes
no han dejado escapar ni un detalle.
Con la presencia del Presidente
CIAD-FAPD el Prof. Rodolfo Solmoirago, quien le diera
prestigio internacional al encuentro, acompañado del Profesor
Hakim Al Yassir, fueron los encargados de evaluar los casi
250 números que se presentaron.

Jurado Hakim Al Yassir y Rodolfo Solmoirago con Mabel Jallil
LOS SELECCIONADOS
Quienes fueran elegidos para
los Premios Especiales el día Sábado,
fueron:
Revelación Baby: Evangelina Pereyra,
Escuela Manuel de Falla de Villa María; Bailarina Revelación:
Jazmín Pérez, Academia Luna de Oriente
de Córdoba; Mejor Bailarina: Nubia Hazrum,
Escuela Nubia Hazrum de Córdoba, Mejor Bailarina Profesional:
Gisela Sirerol, Ballet Expresiones de Mi Pueblo de El Fortín;
Mejor Bailarín Profesional: Maximiliano Cabrera,
Ballet Expresiones de Mi
Pueblo, El Fortín; Mejor Coreografía: “Arco
Iris Fan Veils”, Coreógrafa: Ma. Eugenia Cortés,
Academia Rincón de Luz de La Rioja. La Mejor
Escuela de Danzas: Academia Luna de Oriente bajo la
dirección de Prof. Gabriela Gorosito de Córdoba Capital
y el Premio Especial al Mérito Artístico: Compañía
Salima Sahra de la Prof. Salima Sahra, de Jaraguá, São
Paulo, Brasil.

Arco Iris Fan Veils” en el Argentina Danza en Córdoba
El Día Domingo correspondió
a: Bailarina Revelación Pre- Infantil: Martina Cabrera,
Estudio Superior de Danza Clelia Foruria de Córdoba; Bailarina
Revelación: Jacqueline Caminos Roldán, Nefertiti
Arabian Ballet de Argüello; Mejor Bailarina: Brenda Valdéz
Tobares del Estudio Princesa Jadich de Córdoba; Mejor
Bailarina Profesional: Gabriela Nahir Guzmán, Instituto
Bahir Danzas Árabes de Cruz del Eje. La Mejor Bailarina
Edad de Oro: Graciela Godoy de Romero de la Academia Estrella
Azul de Oriente de Córdoba; Mejor Coreografía:
“Épocas”, Coreógrafa: Natalia Campos
del Estudio Virgen del Rocío de Río Segundo; Mejor
Escuela de Danzas: Estudio Virgen del Rocío de la Prof.
Natalia Campos de Río Segundo.
TUCUMÁN DANCE CIAD 2012
Otros de los eventos multitudinarios,
en San Miguel de Tucumán, coordinado por la Prof. Carina
Gutiérrez, que se llevó a cabo del 20 al y 22
de Abril en el Teatro “La Paz”, ocupando las dos salas de
forma completa. Llegando a las 900 coreografías de los diferentes
centros de divulgación de la danza de las provincias del Noroeste
Argentino.
En el Jurado se encontraban las Profesoras María Luisa
Gallardo Facetti y Nadia Carolina Lacsi, quienes cumplimentaban
los requerimientos CIAD. Se entregaron becas a otros
eventos de la Confederación para contribuir al intercambio y
crecimiento de cada uno de ellos. Se brindaron clases para fortalecer
el conocimiento de la técnica.
LOS MEJORES
Recayeron los premios especiales
en: Exequiel Ruíz como Mejor Bailarín
de Folklore; Omar Coria, Mejor Bailarín de otras
danzas; Prof. José Flores, Mejor Maestro Preparador
de Folklore Argentino; Prof. Valeria Pedraza, Mejor
Maestro Preparador de otras danzas; “Reflejos de mi Tierra”
del Prof. Gustavo Villalva se alzó con la Copa
Challenger Folklore y “Corazón Gitano” de Prof.
Daniela Valiente con la Copa Challenger de otras danzas. La
Mejor Bailarina de Español fue Perla Giuliana Lima
y la Mejor Bailarina de Arabe: Gabriela Morales. El
Mejor Maestro Preparador de Español fue la Prof. Carolina
Soria y los Mejores Maestros Preparadores de Árabe las
Prof. Lorena Sosa y la Prof. Mayra Herrera. La Copa
Challenger para “Nar al Kalbi” de la Prof. Yanina
Alonso y “Corazón Gitano” de Prof.
Daniela Valiente. Mejor Bailarina del Evento: Mariana
Olivera y Mejor Academia del Evento: “Corazón
Gitano”.
LA EXPODANZA CORRENTINA
Un suceso inesperado resulto
la EXPODANZA ® llevado a cabo los días 5 y 6 de Mayo, en
la Capital de Corrientes, provincia de ubicación privilegiado
pues limita con tres países. Asistieron bailarines de Brasil,
Paraguay, Uruguay y naturalmente de Argentina.

EXPODANZA, Pablo Ferro y Maia Medrano
Dentro del Gimnasio de Deportes
del Club Boca Unidos, ubicado a la orilla del majestuoso y bello Río
Paraná, unos de los más caudalosos de América del
Sur, junto al soleado día fueron el marco ideal para esta gran
fiesta de la danza, que reunió a más de mil bailarines,
y seis mil personas que desfilaron en los dos días por los diferentes
Stands de las academias y grupos de Danza de la zona, los más
destacados fueron los de: “Criança Feliz”
delegación encabezada por João Ramos de Santiago Rio Grande
do Sul Brasil, “Interchaco” de Belinda
Ibáñez de Pres. Roque Saenz Peña, del Instituto
Teresa Porfirio de Barranqueras, el del Instituto Dishlad
de Resistencia, del Ballet Liberarte de Carolina
Salas de Goya, el de la Representación CIAD de Uruguay, “Videoimagen”
de Córdoba, y los stands correntinos
destacados el del Ballet Pá Corrientes y el
del Ballet El Pombero, entre otros.

Inauguración de la EXPODANZA
-
De entrada totalmente gratuita, así como la distribución
de los expositores.
EL CONCURSO DE LA EXPODANZA®
Paralelamente se desarrolla
el gigantesco Concurso que reunió a más de 260 números
de danza. El día Sábado participaron las mejores Escuelas
y Grupos de los cuatro países, destacándose los Institutos
dirigidos por la Prof. Karina Lencina y por la Prof.
Andrea Fernández, de Resistencia, y la Academia de
la Prof. Teresa Porfirio de Barranqueras, Chaco;
El Ballet de la Academia Interdanza de Ypacaraí, Paraguay capitaneada
por Cristina Melgarejo (Kuschinska); Criança
Feliz de Santiago, Rio Grande do Sul, Brasil, bajo el comando del
Prof. João Ramos, Le Tango de Montevideo,
Uruguay. Y los mejores grupos folklóricos de Corrientes: Ballet
de las 7 Corrientes dirigida por la Prof. Patricia Barboza,
Ballet El Pombero del Prof. Ariel Monzón,
Ballet Pá Corrientes del Prof. Cristyan Quiroz,
entre otros no menos importantes. El Mejor Bailarín fue elegido:
Daniel Altamirano y Revelación: Melina
Godoy del Instituto Teresa Porfirio de Barranqueras.
EL GRAN BUENOS AIRES DANZA CIAD
También con el cupo
al límite, este evento a pesar de ser su segunda edición,
logró la madurez de los grandes eventos del país.
Realizado el 20 de Mayo
en el Teatro IFT, este evento alcanzó gran resonancia,
ya que ha un mes y medio de la fecha ya se habían cerrado las
inscripciones.
Con un 70 por ciento
de participantes extranjeros de toda América Latina,
el Gran Buenos Aires de Danza se coloca a la vanguardia internacional.
El Jurado de nivel mundial compuesto
por los Vicepresidentes CIAD de Paraguay: Prof. Katty Ortega,
del Uruguay: Profª Elena Fernández (encargada
de intercambios con Europa) y el propio Presidente de CIAD Prof.
Rodolfo Solmoirago, quien fuera Jurado en más de dos
mil certámenes desde Corea, Europa y todo el continente, dieron
prestigio y solemnidad al Certamen.
-

Concursantes
del Gran Buenos Aires Danza
- LOS
GRANDES GANADORES
Si bien los concursos CIAD
no son competencias, hay grupos que se destacan y
sirven de
ejemplos a seguir a los otros, y vale la pena evidenciarlos, porque
alcanzan la excelencia del arte.
El Mejor Grupo de Danza
Arabe y Belly Dance recae en el Instituto Mahaila
Nahir de Lomas del Mirador, Gran Buenos Aires, la Mejor
Pareja de Folklore María Milagros Calderale
y Ulises Nahuel Taborda del grupo Raíces Gauchas de
Urdinarrain de Entre Ríos, Mejor Grupo de Danza Paraguaya
a la Escuela Municipal Mariano Roque Alonso de Paraguay,
Mejor Grupo de Danza Folklórica al Ballet
Argentinísima, de La Mendieta, Jujuy; a la Calidad
Escénica, la Academia Elizabeth Vinader
de Fernando de la Mora, Paraguay; Mejor bailarina Folklórica:
Sofía Sosa y Mejor Bailarina Total,
pues se desempeña en todas las disciplinas: Alma Trinidad,
ambas del Paraguay.
-

Concursantes del Gran Buenos Aires Danza
- EL
RANKING
El evento porteño
abre un Ranking para los grupos de Danza, que en
sus participaciones dentro del propio evento y de CIAD, irán
cosechando puntos que posteriormente les servirá para acceder
a todo tipos de becas de estudio, como ser a los bailarines principales
o bien enviando maestros de gran jerarquía a sus estudios.
Así como también
becas de participación e intercambio y, el seguimiento profesional
de
quienes deseen seguir una carrera brillante en el marco de la mayo
confederación de danza del mundo.
FESTICOLON 2012
Cerró su cupo con
280 coreografías, y aún rogando que se les inscriba
decenas de academias y grupos no pudieron participar. Realizado como
hace doce años, en la
bella ciudad turística entrerriana de Colón.
Coordinado por la Prof.
Marcela Kraitz, secundado por su hija, también profesora
Triana Rei Kraitz, y una familia toda comprometida con el
suceso del evento. Hicieron posible en el club de mayor capacidad
de la ciudad se convirtiera en una verdadera fiesta de la danza.
Con participantes de diferentes procedencias,
de todo Entre Ríos y provincias vecinas, así como de
países limítrofes, se dio inicio al evento las 10 de
la mañana, el cual fue dividido en dos partes, con la entrega
de premios incluida, para que los más chicos puedan volver
temprano a sus lugares de procedencia.
Los concursantes disfrutaron la convivencia
sana y compartieron verdaderos momentos de entrega y pasión.
Los premios que fueron divididos de acuerdo a las categorías
y modalidades, marcaron la pauta a cada grupo, su grado de evolución
en materia escénica y artística.
Finalmente el Jurado altamente calificado
otorgo los premios especiales a quienes
se han destacado y serán ejemplo a seguir. Estos fueron: Mejor
Grupo del Concurso, el
representante del Sirio Libanes de Gualeguaychú, dirigido por
la Prof. Nahir Medina Faiad; la Mejor propuesta Coreográfica
recayó en el grupo del CIDEC de Curuzú Cuatiá,
cuya
Directora la Prof. Liliana Viola de Reina, al momento
del cierre de esta edición se encuentra de viaje por España;
el Mejor Maestro Preparador, recayó esta vez en la Prof.
Gisela Roh, con academias enChajarí y Federación.
Todos fueron galardonados con sendas copas y becas.

Multitudinaria concurrencia para el FESTICOLON, Entre
Ríos.
- LIBRES
DANZA 2012
Se realizó el pasado
26 de Mayo, en Paso de los Libres, Corrientes, el Concurso
Interamericano “Libres Danza 2012”, Coordinado
por la eximia Prof. Claudia Cabrera.
El importantísimo evento,
que congrega a la región de fronteras, Brasil, Argentina y
Uruguay, llevado a cabo en el Gimnasio Polideportivo
que se vio colmado de público y
participantes, que según comentarios de pobladores locales,
es el único acontecimiento que logra llenar absolutamente dicho
local. Orgullo para la danza de poder hacerlo!!
Más de 180 números
de danza se vieron pasar en el transcurso del Certamen que
comenzara a las diez de la mañana y culminara a las diez de
la noche, en una increíble
maratón de una verdadera fiesta de la danza, donde circularon
todas las categorías, desde los más chiquitos hasta
los adultos semi-profesionales en todas las formas del arte de la
expresión del movimiento.
El impresionante Jurado
calificador, de gran trayectoria internacional, estuvo presidido por
el Prof. Rodolfo Solmoirago, maestro de maestros,
con bagaje mundial en su haber. La Prof. María Elena
Markendorf, Master en Rusia y formadora de los mejores bailarines
del interior del país y la Prof. Karina Lencina
especialista en Danzas Árabes, destacada por sus brillantes
presentaciones, fueron los encargados de guiar y conducir a los participantes
hacia la excelencia artística.
Los grandes ganadores fueron:
Mejor Grupo del Evento “Ballet El Pombero,
de Corrientes Capital; Bailarín Revelación Narcel
Almeida de la Academia Salete Maurer de São Borja
Brasil; Mejor Dúo Yenifer y Dafne Alejandrino
de la Academia Ojo de Oruz Aldave; Mejor Coreografía “Maravillas
de la Naturaleza” de Melisa Güardiola; Mejor Maestro
Ariel Monzón de Corrientes.
El día Domingo en
la Casa de la Cultura Biblioteca Popular Sarmiento, el Maestro y
Presidente de la Mayor Organización de Danza de las Américas,
Prof. Rodolfo Solmoirago, dictó un Curso gratuito
de tres horas, sobre la Apreciación Musical para el Movimiento,
donde asistieron los profesores participantes, quienes quedaron encantados
y muy agradecidos, ya que se le abre una manera más fácil
de comprensión para emprender
las formas dancísticas.
MUNDIAL DEL CHAMAME
El baile y la música
de Corrientes se está extendiendo por los países latinoamericanos,
no solamente como era antes, a las provincias y países vecinos,
sino que ya en Chile, Bolivia y España, se escuchan los acordes
guaraníes, y en algunos…hasta como propio.
Viendo la imperiosa necesidad
de preservarlo, ya que afligidamente se vio en todo el país
una detracción de las danzas y vestuarios del folklore argentino,
que según Oscar Arce (cordobés) en
su disertación en el XXXIV Congreso Internacional de Danza
Folklórica
proyectada a la Escena, realizada en el Senado de la Nación
en 2010, ya no se sabe diferenciar a que región pertenecen
pues están todas iguales, a excepción, justamente de
la correntina.
El objetivo Justamente de
preservar, celar, custodiar, defender, mantener e incentivar la
práctica correcta de la mayor expresión de la cultura
del pueblo correntino se da forma a un Mundial de Chamamé –
Danza. Presentando los tres géneros musicales vigentes: Chamamé,
Valseado y Rasguido Doble. Ya que en el Paraguay, pueblo de raíces
hermanas, se han perdido como forma de danza las dos últimas,
y donde la CIAD insta
para la realización también de un Mundial de Polca Paraguaya.
-
Cristyan
Quiroz y Yamila López Gustavo
Kuschinky y Blanca Gaona
seleccionados Mundial del Chamamé seleccionados
Mundial del Chamamé
- Los
estilos
Se respetarán los
estilos regionales. No confundir genero con estilo. Existe cierta
confusión entre los términos estilo musical y género
musical. Un estilo musical es el carácter propio que da a sus
obras un artista o un músico (ejemplo: el estilo montielero).
En otro sentido el término estilo también se puede utilizar
para definir al conjunto de características
específicas en el caso de que se refiera en concreto a aquéllas
que individualizan la
tendencia de una época o de una región.
De hecho el chamamé
ya tomó forma propia en Brasil y Uruguay, y hasta en las provincias
limítrofes, conservando o no un parecido más evidente
con el correntino, de acuerdo al grado de distancia con Corrientes.
El Pre Mundial de Chamamé Claro está, que la forma de
preservarlo es en su forma tradicional y, que es allí donde
se debe apuntar si se quiere mantener su esencia, ya que las formas
estilizadas, continuamente están sujetas a “la moda del
momento”, pues van apareciendo pasos cada vez más insólitos,
generalmente por la falta de información de donde provienen
los mismos.
En la capital correntina,
donde se realizó el primer Pre-Mundial, existen tres líneas
muy marcadas que tienen su identidad reconocida, una más tradicional
y las otras dos no tanto, ya que estas dos últimas frecuentan
los festivales de la Provincia de Córdoba, donde piden un estilo
más de impacto escénico. Por consecuencia los participantes
de este evento,
curiosamente y por pedirse la forma netamente tradicional, fueron
las academias que sus maestros o directores se originaron en esta
primer línea.
El Jurado
El Jurado estuvo compuesto
por la Prof. Nancy Bocca (Madre del eximio ex bailarín)
Profesora Nacional de Danzas Folklóricas y Danza Clásica,
acompañada de su hija Nacy Lojo Bocca (Nancita)
Profesora Nacional en Técnica Musical, quien tiene la sepa
del Gran Maestro José Abelardo Lojo Vidal,
profesor fundador de la primera Escuela Nacional de Danzas Folklóricas
Argentinas, ex bailarín y compositor musical, a quien se le
rindiera
homenaje en este encuentro. El Prof. Luis Stivala
(Asistente del Chúcaro mientras
vivió y Director de la Peña Itapúa de Misiones),
la Prof. Elena Fernádez Bugliani, encargada
de los Intercambios con España e Italia, procede también
de una región folklórica con influencia del chamamé
al Norte del país hermano de Uruguay. Todo bajo la Dirección
del Prof. Rodolfo Solmoirago (maestro de maestros
y celoso guardián de la cultura
autóctona guaraní) discípulo de la Lic.
Marta Amor Muñoz, quien le trasmitiera en sus largos
años de convivencia la Ciencia del Folklore. Con el total Auspicio
de la Municipalidad de Corrientes, bajo la gestión del Medallista
Olímpico Carlos Mauricio Espinola (Camau).
24-LOS EVENTOS QUE MARCARON EL INICIO DE 2012
La danza se movilizó
a pleno en eventos colmados, dando un marco de positivismo al año
que se inicia.
Los eventos CIAD del inicio
del año se vieron colmados en su cupo, o sea el límite
de los
concursantes que se reciben para una mejor organización y desenvolvimiento
del concurso,
ya que ante todo se debe el respeto al participante, al jurado y al
público en general.
Cada Ciudad o teatro, según su
capacidad o normativas, tienen un número de obras a presentar
que van de 120 en adelante.
ARGENTINA
DANZA
EN CORDOBA CIAD 2012
En su segunda edición,
llevado a cabo los días 21 y 22 de Abril, en el Teatro de la
ACIC, y con su sala repleta, se da inicio al Concurso, donde se manifiestan
todas las formas de danza. Bajo la coordinación de los comprometidos
Miguel Ángel Cardozo y Mabel Jalil, quienes
no han dejado escapar ni un detalle.
Con la presencia del Presidente
CIAD-FAPD el Prof. Rodolfo Solmoirago, quien le diera
prestigio internacional al encuentro, acompañado del Profesor
Hakim Al Yassir, fueron los encargados de evaluar los casi
250 números que se presentaron.

Jurado Hakim Al Yassir y Rodolfo Solmoirago con Mabel Jallil
LOS SELECCIONADOS
Quienes fueran elegidos para
los Premios Especiales el día Sábado,
fueron:
Revelación Baby: Evangelina Pereyra,
Escuela Manuel de Falla de Villa María; Bailarina Revelación:
Jazmín Pérez, Academia Luna de Oriente
de Córdoba; Mejor Bailarina: Nubia Hazrum,
Escuela Nubia Hazrum de Córdoba, Mejor Bailarina Profesional:
Gisela Sirerol, Ballet Expresiones de Mi Pueblo de El Fortín;
Mejor Bailarín Profesional: Maximiliano Cabrera,
Ballet Expresiones de Mi
Pueblo, El Fortín; Mejor Coreografía: “Arco
Iris Fan Veils”, Coreógrafa: Ma. Eugenia Cortés,
Academia Rincón de Luz de La Rioja. La Mejor
Escuela de Danzas: Academia Luna de Oriente bajo la
dirección de Prof. Gabriela Gorosito de Córdoba Capital
y el Premio Especial al Mérito Artístico: Compañía
Salima Sahra de la Prof. Salima Sahra, de Jaraguá, São
Paulo, Brasil.

Arco Iris Fan Veils” en el Argentina Danza en Córdoba
El Día Domingo correspondió
a: Bailarina Revelación Pre- Infantil: Martina Cabrera,
Estudio Superior de Danza Clelia Foruria de Córdoba; Bailarina
Revelación: Jacqueline Caminos Roldán, Nefertiti
Arabian Ballet de Argüello; Mejor Bailarina: Brenda Valdéz
Tobares del Estudio Princesa Jadich de Córdoba; Mejor
Bailarina Profesional: Gabriela Nahir Guzmán, Instituto
Bahir Danzas Árabes de Cruz del Eje. La Mejor Bailarina
Edad de Oro: Graciela Godoy de Romero de la Academia Estrella
Azul de Oriente de Córdoba; Mejor Coreografía:
“Épocas”, Coreógrafa: Natalia Campos
del Estudio Virgen del Rocío de Río Segundo; Mejor
Escuela de Danzas: Estudio Virgen del Rocío de la Prof.
Natalia Campos de Río Segundo.
TUCUMÁN DANCE CIAD 2012
Otros de los eventos multitudinarios,
en San Miguel de Tucumán, coordinado por la Prof. Carina
Gutiérrez, que se llevó a cabo del 20 al y 22
de Abril en el Teatro “La Paz”, ocupando las dos salas de
forma completa. Llegando a las 900 coreografías de los diferentes
centros de divulgación de la danza de las provincias del Noroeste
Argentino.
En el Jurado se encontraban las Profesoras María Luisa
Gallardo Facetti y Nadia Carolina Lacsi, quienes cumplimentaban
los requerimientos CIAD. Se entregaron becas a otros
eventos de la Confederación para contribuir al intercambio y
crecimiento de cada uno de ellos. Se brindaron clases para fortalecer
el conocimiento de la técnica.
LOS MEJORES
Recayeron los premios especiales
en: Exequiel Ruíz como Mejor Bailarín
de Folklore; Omar Coria, Mejor Bailarín de otras
danzas; Prof. José Flores, Mejor Maestro Preparador
de Folklore Argentino; Prof. Valeria Pedraza, Mejor
Maestro Preparador de otras danzas; “Reflejos de mi Tierra”
del Prof. Gustavo Villalva se alzó con la Copa
Challenger Folklore y “Corazón Gitano” de Prof.
Daniela Valiente con la Copa Challenger de otras danzas. La
Mejor Bailarina de Español fue Perla Giuliana Lima
y la Mejor Bailarina de Arabe: Gabriela Morales. El
Mejor Maestro Preparador de Español fue la Prof. Carolina
Soria y los Mejores Maestros Preparadores de Árabe las
Prof. Lorena Sosa y la Prof. Mayra Herrera. La Copa
Challenger para “Nar al Kalbi” de la Prof. Yanina
Alonso y “Corazón Gitano” de Prof.
Daniela Valiente. Mejor Bailarina del Evento: Mariana
Olivera y Mejor Academia del Evento: “Corazón
Gitano”.
LA EXPODANZA CORRENTINA
Un suceso inesperado resulto
la EXPODANZA ® llevado a cabo los días 5 y 6 de Mayo, en
la Capital de Corrientes, provincia de ubicación privilegiado
pues limita con tres países. Asistieron bailarines de Brasil,
Paraguay, Uruguay y naturalmente de Argentina.

EXPODANZA, Pablo Ferro y Maia Medrano
Dentro del Gimnasio de Deportes
del Club Boca Unidos, ubicado a la orilla del majestuoso y bello Río
Paraná, unos de los más caudalosos de América del
Sur, junto al soleado día fueron el marco ideal para esta gran
fiesta de la danza, que reunió a más de mil bailarines,
y seis mil personas que desfilaron en los dos días por los diferentes
Stands de las academias y grupos de Danza de la zona, los más
destacados fueron los de: “Criança Feliz”
delegación encabezada por João Ramos de Santiago Rio Grande
do Sul Brasil, “Interchaco” de Belinda
Ibáñez de Pres. Roque Saenz Peña, del Instituto
Teresa Porfirio de Barranqueras, el del Instituto Dishlad
de Resistencia, del Ballet Liberarte de Carolina
Salas de Goya, el de la Representación CIAD de Uruguay, “Videoimagen”
de Córdoba, y los stands correntinos
destacados el del Ballet Pá Corrientes y el
del Ballet El Pombero, entre otros.

Inauguración de la EXPODANZA
-
De entrada totalmente gratuita, así como la distribución
de los expositores.
EL CONCURSO DE LA EXPODANZA®
Paralelamente se desarrolla
el gigantesco Concurso que reunió a más de 260 números
de danza. El día Sábado participaron las mejores Escuelas
y Grupos de los cuatro países, destacándose los Institutos
dirigidos por la Prof. Karina Lencina y por la Prof.
Andrea Fernández, de Resistencia, y la Academia de
la Prof. Teresa Porfirio de Barranqueras, Chaco;
El Ballet de la Academia Interdanza de Ypacaraí, Paraguay capitaneada
por Cristina Melgarejo (Kuschinska); Criança
Feliz de Santiago, Rio Grande do Sul, Brasil, bajo el comando del
Prof. João Ramos, Le Tango de Montevideo,
Uruguay. Y los mejores grupos folklóricos de Corrientes: Ballet
de las 7 Corrientes dirigida por la Prof. Patricia Barboza,
Ballet El Pombero del Prof. Ariel Monzón,
Ballet Pá Corrientes del Prof. Cristyan Quiroz,
entre otros no menos importantes. El Mejor Bailarín fue elegido:
Daniel Altamirano y Revelación: Melina
Godoy del Instituto Teresa Porfirio de Barranqueras.
EL GRAN BUENOS AIRES DANZA CIAD
También con el cupo
al límite, este evento a pesar de ser su segunda edición,
logró la madurez de los grandes eventos del país.
Realizado el 20 de Mayo
en el Teatro IFT, este evento alcanzó gran resonancia,
ya que ha un mes y medio de la fecha ya se habían cerrado las
inscripciones.
Con un 70 por ciento
de participantes extranjeros de toda América Latina,
el Gran Buenos Aires de Danza se coloca a la vanguardia internacional.
El Jurado de nivel mundial compuesto
por los Vicepresidentes CIAD de Paraguay: Prof. Katty Ortega,
del Uruguay: Profª Elena Fernández (encargada
de intercambios con Europa) y el propio Presidente de CIAD Prof.
Rodolfo Solmoirago, quien fuera Jurado en más de dos
mil certámenes desde Corea, Europa y todo el continente, dieron
prestigio y solemnidad al Certamen.
-

Concursantes
del Gran Buenos Aires Danza
- LOS
GRANDES GANADORES
Si bien los concursos CIAD
no son competencias, hay grupos que se destacan y
sirven de
ejemplos a seguir a los otros, y vale la pena evidenciarlos, porque
alcanzan la excelencia del arte.
El Mejor Grupo de Danza
Arabe y Belly Dance recae en el Instituto Mahaila
Nahir de Lomas del Mirador, Gran Buenos Aires, la Mejor
Pareja de Folklore María Milagros Calderale
y Ulises Nahuel Taborda del grupo Raíces Gauchas de
Urdinarrain de Entre Ríos, Mejor Grupo de Danza Paraguaya
a la Escuela Municipal Mariano Roque Alonso de Paraguay,
Mejor Grupo de Danza Folklórica al Ballet
Argentinísima, de La Mendieta, Jujuy; a la Calidad
Escénica, la Academia Elizabeth Vinader
de Fernando de la Mora, Paraguay; Mejor bailarina Folklórica:
Sofía Sosa y Mejor Bailarina Total,
pues se desempeña en todas las disciplinas: Alma Trinidad,
ambas del Paraguay.
-

Concursantes del Gran Buenos Aires Danza
- EL
RANKING
El evento porteño
abre un Ranking para los grupos de Danza, que en
sus participaciones dentro del propio evento y de CIAD, irán
cosechando puntos que posteriormente les servirá para acceder
a todo tipos de becas de estudio, como ser a los bailarines principales
o bien enviando maestros de gran jerarquía a sus estudios.
Así como también
becas de participación e intercambio y, el seguimiento profesional
de
quienes deseen seguir una carrera brillante en el marco de la mayo
confederación de danza del mundo.
FESTICOLON 2012
Cerró su cupo con
280 coreografías, y aún rogando que se les inscriba
decenas de academias y grupos no pudieron participar. Realizado como
hace doce años, en la
bella ciudad turística entrerriana de Colón.
Coordinado por la Prof.
Marcela Kraitz, secundado por su hija, también profesora
Triana Rei Kraitz, y una familia toda comprometida con el
suceso del evento. Hicieron posible en el club de mayor capacidad
de la ciudad se convirtiera en una verdadera fiesta de la danza.
Con participantes de diferentes procedencias,
de todo Entre Ríos y provincias vecinas, así como de
países limítrofes, se dio inicio al evento las 10 de
la mañana, el cual fue dividido en dos partes, con la entrega
de premios incluida, para que los más chicos puedan volver
temprano a sus lugares de procedencia.
Los concursantes disfrutaron la convivencia
sana y compartieron verdaderos momentos de entrega y pasión.
Los premios que fueron divididos de acuerdo a las categorías
y modalidades, marcaron la pauta a cada grupo, su grado de evolución
en materia escénica y artística.
Finalmente el Jurado altamente calificado
otorgo los premios especiales a quienes
se han destacado y serán ejemplo a seguir. Estos fueron: Mejor
Grupo del Concurso, el
representante del Sirio Libanes de Gualeguaychú, dirigido por
la Prof. Nahir Medina Faiad; la Mejor propuesta Coreográfica
recayó en el grupo del CIDEC de Curuzú Cuatiá,
cuya
Directora la Prof. Liliana Viola de Reina, al momento
del cierre de esta edición se encuentra de viaje por España;
el Mejor Maestro Preparador, recayó esta vez en la Prof.
Gisela Roh, con academias enChajarí y Federación.
Todos fueron galardonados con sendas copas y becas.

Multitudinaria concurrencia para el FESTICOLON, Entre
Ríos.
- LIBRES
DANZA 2012
Se realizó el pasado
26 de Mayo, en Paso de los Libres, Corrientes, el Concurso
Interamericano “Libres Danza 2012”, Coordinado
por la eximia Prof. Claudia Cabrera.
El importantísimo evento,
que congrega a la región de fronteras, Brasil, Argentina y
Uruguay, llevado a cabo en el Gimnasio Polideportivo
que se vio colmado de público y
participantes, que según comentarios de pobladores locales,
es el único acontecimiento que logra llenar absolutamente dicho
local. Orgullo para la danza de poder hacerlo!!
Más de 180 números
de danza se vieron pasar en el transcurso del Certamen que
comenzara a las diez de la mañana y culminara a las diez de
la noche, en una increíble
maratón de una verdadera fiesta de la danza, donde circularon
todas las categorías, desde los más chiquitos hasta
los adultos semi-profesionales en todas las formas del arte de la
expresión del movimiento.
El impresionante Jurado
calificador, de gran trayectoria internacional, estuvo presidido por
el Prof. Rodolfo Solmoirago, maestro de maestros,
con bagaje mundial en su haber. La Prof. María Elena
Markendorf, Master en Rusia y formadora de los mejores bailarines
del interior del país y la Prof. Karina Lencina
especialista en Danzas Árabes, destacada por sus brillantes
presentaciones, fueron los encargados de guiar y conducir a los participantes
hacia la excelencia artística.
Los grandes ganadores fueron:
Mejor Grupo del Evento “Ballet El Pombero,
de Corrientes Capital; Bailarín Revelación Narcel
Almeida de la Academia Salete Maurer de São Borja
Brasil; Mejor Dúo Yenifer y Dafne Alejandrino
de la Academia Ojo de Oruz Aldave; Mejor Coreografía “Maravillas
de la Naturaleza” de Melisa Güardiola; Mejor Maestro
Ariel Monzón de Corrientes.
El día Domingo en
la Casa de la Cultura Biblioteca Popular Sarmiento, el Maestro y
Presidente de la Mayor Organización de Danza de las Américas,
Prof. Rodolfo Solmoirago, dictó un Curso gratuito
de tres horas, sobre la Apreciación Musical para el Movimiento,
donde asistieron los profesores participantes, quienes quedaron encantados
y muy agradecidos, ya que se le abre una manera más fácil
de comprensión para emprender
las formas dancísticas.
MUNDIAL DEL CHAMAME
El baile y la música
de Corrientes se está extendiendo por los países latinoamericanos,
no solamente como era antes, a las provincias y países vecinos,
sino que ya en Chile, Bolivia y España, se escuchan los acordes
guaraníes, y en algunos…hasta como propio.
Viendo la imperiosa necesidad
de preservarlo, ya que afligidamente se vio en todo el país
una detracción de las danzas y vestuarios del folklore argentino,
que según Oscar Arce (cordobés) en
su disertación en el XXXIV Congreso Internacional de Danza
Folklórica
proyectada a la Escena, realizada en el Senado de la Nación
en 2010, ya no se sabe diferenciar a que región pertenecen
pues están todas iguales, a excepción, justamente de
la correntina.
El objetivo Justamente de
preservar, celar, custodiar, defender, mantener e incentivar la
práctica correcta de la mayor expresión de la cultura
del pueblo correntino se da forma a un Mundial de Chamamé –
Danza. Presentando los tres géneros musicales vigentes: Chamamé,
Valseado y Rasguido Doble. Ya que en el Paraguay, pueblo de raíces
hermanas, se han perdido como forma de danza las dos últimas,
y donde la CIAD insta
para la realización también de un Mundial de Polca Paraguaya.
-
Cristyan
Quiroz y Yamila López Gustavo
Kuschinky y Blanca Gaona
seleccionados Mundial del Chamamé seleccionados
Mundial del Chamamé
- Los
estilos
Se respetarán los
estilos regionales. No confundir genero con estilo. Existe cierta
confusión entre los términos estilo musical y género
musical. Un estilo musical es el carácter propio que da a sus
obras un artista o un músico (ejemplo: el estilo montielero).
En otro sentido el término estilo también se puede utilizar
para definir al conjunto de características
específicas en el caso de que se refiera en concreto a aquéllas
que individualizan la
tendencia de una época o de una región.
De hecho el chamamé
ya tomó forma propia en Brasil y Uruguay, y hasta en las provincias
limítrofes, conservando o no un parecido más evidente
con el correntino, de acuerdo al grado de distancia con Corrientes.
El Pre Mundial de Chamamé Claro está, que la forma de
preservarlo es en su forma tradicional y, que es allí donde
se debe apuntar si se quiere mantener su esencia, ya que las formas
estilizadas, continuamente están sujetas a “la moda del
momento”, pues van apareciendo pasos cada vez más insólitos,
generalmente por la falta de información de donde provienen
los mismos.
En la capital correntina,
donde se realizó el primer Pre-Mundial, existen tres líneas
muy marcadas que tienen su identidad reconocida, una más tradicional
y las otras dos no tanto, ya que estas dos últimas frecuentan
los festivales de la Provincia de Córdoba, donde piden un estilo
más de impacto escénico. Por consecuencia los participantes
de este evento,
curiosamente y por pedirse la forma netamente tradicional, fueron
las academias que sus maestros o directores se originaron en esta
primer línea.
El Jurado
El Jurado estuvo compuesto
por la Prof. Nancy Bocca (Madre del eximio ex bailarín)
Profesora Nacional de Danzas Folklóricas y Danza Clásica,
acompañada de su hija Nacy Lojo Bocca (Nancita)
Profesora Nacional en Técnica Musical, quien tiene la sepa
del Gran Maestro José Abelardo Lojo Vidal,
profesor fundador de la primera Escuela Nacional de Danzas Folklóricas
Argentinas, ex bailarín y compositor musical, a quien se le
rindiera
homenaje en este encuentro. El Prof. Luis Stivala
(Asistente del Chúcaro mientras
vivió y Director de la Peña Itapúa de Misiones),
la Prof. Elena Fernádez Bugliani, encargada
de los Intercambios con España e Italia, procede también
de una región folklórica con influencia del chamamé
al Norte del país hermano de Uruguay. Todo bajo la Dirección
del Prof. Rodolfo Solmoirago (maestro de maestros
y celoso guardián de la cultura
autóctona guaraní) discípulo de la Lic.
Marta Amor Muñoz, quien le trasmitiera en sus largos
años de convivencia la Ciencia del Folklore. Con el total Auspicio
de la Municipalidad de Corrientes, bajo la gestión del Medallista
Olímpico Carlos Mauricio Espinola (Camau).
|